Support non-Gaussian ConvNP likelihoods in low-level and high-level prediction interfaces

Support non-Gaussian ConvNP likelihoods in low-level and high-level prediction interfaces #442