Fix resize loop issue

[OliverJAsh]

Closes #7017

✅ Pull Request Checklist:

• Included link to corresponding React Spectrum GitHub Issue.
• Added/updated unit tests and storybook for this change (for new code or code which already has tests).
• Filled out test instructions.
• Updated documentation (if it already exists for this component).
• Looked at the Accessibility Practices for this feature - Aria Practices

📝 Test Instructions:

Open the story and verify #7017 no longer reproduces.

🧢 Your Project:

Unsplash

[OliverJAsh]

This story is more of a test, to reproduce the issue before the fix and to verify it works correctly after the fix. Is there a better place to do that? If not, what should I name it? I wanted to write a unit test, but I'm not sure how to write it.