feat: precomp attrs and write_annotations refinements

[JoeStrout]

1. Refactored LineAnnotation and AnnotationLayer to make use of attrs
2. AnnotationLayer.write_annotations now raises a ValueError if you supply a bounding box to clear, and any annotations are partially or fully outside that bounds
3. The annotations PUT endpoint silently discards any annotations not within the specified bounds.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 100.00%. Comparing base (303511d) to head (7d091da).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main      #879   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files          143       143           
  Lines         6130      6135    +5     
=========================================
+ Hits          6130      6135    +5     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[supersergiy]

The canonical way to do it is to still use attrs.define(init=True) and add an __attrs_post_innit__ that performs complex checks and re-sets variables.