De lang

uLaunch/include/cfg/cfg_Config.hpp

@@ -328,8 +328,14 @@ namespace cfg {
     std::vector<Theme> LoadThemes();
     std::string GetAssetByTheme(const Theme &base, const std::string &resource_base);
 
-    inline std::string GetLanguageJSONPath(const std::string &lang) {
-        return UL_BASE_SD_DIR "/lang/" + lang + ".json";
+    inline std::string GetLanguageJSONPath(const std::string &lang)
+    {
+        // prefer custom translation
+        if (fs::ExistsFile(UL_BASE_SD_DIR "/lang/" + lang + ".json"))
+        {
+            return UL_BASE_SD_DIR "/lang/" + lang + ".json";
+        }
+        return "romfs:/" + lang + ".json";
     }
 
     std::string GetLanguageString(const JSON &lang, const JSON &def, const std::string &name);

uMenu/romfs/de.json

@@ -0,0 +1,132 @@
+{
+    "yes": "Ja",
+    "no": "Nein",
+    "ok": "Ok",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "menu_multiselect": "Mehrfachauswahl",
+    "menu_multiselect_cancel": "Die Mehrfachauswahl wurde abgebrochen.",
+    "menu_rename_folder": "Ordner umbenennen",
+    "menu_rename_folder_conf": "Möchtest du den Ordner umbenennen?",
+    "swkbd_rename_folder_guide": "Gebe den Ordnername ein",
+    "hb_mode_entries_add": "Möchtest du das ausgewählte Element zum Hauptmenü hinzufügen?",
+    "hb_mode_entries_added": "Das ausgewählte Element wurde zum Hauptmenü hinzugefügt",
+    "hb_mode_entries_some_added": "Einige der ausgewählten Elemente sind bereits im Hauptmenü vorhanden, es wurden nur die neuen Elemente hinzugefügt.",
+    "menu_move_to_folder": "Möchtest du die ausgewählten Einträge in einen neuen Ordner verschieben oder in einen bereits bestehenden?",
+    "menu_move_new_folder": "Neuer Ordner",
+    "menu_move_existing_folder": "Vorhandener Ordner",
+    "menu_move_select_folder": "Wähle einen Ordner aus, in dem das Element verschoben werden soll.",
+    "menu_move_select_folder_cancel": "Ordnerwahl beendet.",
+    "menu_move_existing_folder_conf": "Möchtest du alle ausgewählten Elemente in diesen Ordner verschieben?",
+    "swkbd_new_folder_guide": "Ordnername",
+    "menu_move_from_folder": "Möchtest du alle ausgewählten Elemente zurück ins Hauptmenü verschieben?",
+    "app_launch_error": "Beim Versuch die Anwendung zu starten ist ein Fehler aufgetreten",
+    "entry_options": "Eintrags Optionen",
+    "entry_action": "Was möchtest du mit dem ausgewählten Element machen?",
+    "entry_move": "In/Aus dem Ordner verschieben",
+    "entry_remove": "Eintrag entfernen",
+    "entry_remove_conf": "Möchtest du wirklich diesen Eintrags Shortcut vom Hauptmenü entfernen?",
+    "entry_remove_ok": "Der Eintrag wurde erfolgreich entfernt.",
+    "hbmenu_launch": "Starte Homebrewmenü",
+    "unknown": "Unbekannt",
+    "power_dialog": "Power-Optionen",
+    "power_dialog_info": "What would you like to do?",
+    "power_sleep": "Ruhemodus",
+    "power_power_off": "Ausschalten",
+    "power_reboot": "Neustarten",
+    "folder_entry_single": "Element",
+    "folder_entry_mult": "Elemente",
+    "app_launch": "Titel Starten",
+    "app_no_take_over_title": "Es wurde kein Spiel gewählt, der von der Homebrew übernommen werden kann.",
+    "app_take_over_title_select": "Lege einen Titel mit der nach oben Taste fest.",
+    "app_take_over_select": "Möchtest du dieses Spiel für das Ausführen von Homebrew festlegen?",
+    "app_take_over_selected": "Wenn dieses Spiel ausgewählt wird, dann wird die Homebrew über dieses Spiel gestartet.",
+    "app_take_over_done": "Dieser Titel wurde für das Starten von Homebrew festgelegt.",
+    "app_unexpected_error": "Ein Titel konnte nicht gestartet werden, ist abgestürzt oder wurde unerwartet beendet.\n(Könnte es corrptiert sein? Wenn es ein Gamecard Titel ist, ist es in die Konsole eingelegt worden?)",
+    "ulaunch_about": "Über uLaunch",
+    "ulaunch_desc": "uLaunch ist eine FOSS HOME-Menü Alternative mit Fokus auf Homebrew.\nBeachte bitte, dass nicht alle original HOMEMenü funktionen implementiert sind.\n\nWenn du neue uLaunch-Themes suchst, schau dir den r/uLaunchThemes subreddit.\nWenn du zu uLaunch beitragen möchtest, schau dir uLaunch's GitHub Repository an",
+    "control_minus": "Wechsle das Hauptmenü",
+    "suspended_app": "Titel Beenden",
+    "suspended_close": "Mßchtest du diesen Titel beenden? Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.",
+    "hb_launch": "Homebrew starten",
+    "hb_launch_conf": "Wie möchtest du diese homebrew starten?",
+    "hb_applet": "Applet",
+    "hb_app": "Anwendung",
+    "user_settings": "Benutzereinstellungen",
+    "user_selected": "Ausgewählter Benutzer",
+    "user_option": "Was möchtest du mit diesem Benutzer machen?",
+    "user_pass_reg": "Passwort festlegen",
+    "user_pass_ch": "Passwort verwalten",
+    "user_view_page": "Benutzerseite anzeigen",
+    "user_logoff": "Abmelden",
+    "user_pass_ch_option": "Was möchtest du mit dem Passwort machen?",
+    "user_pass_change": "Ändern",
+    "user_pass_remove": "Löschen",
+    "swkbd_user_pass_guide": "Gib das Passwort ein",
+    "swkbd_user_new_pass_guide": "Gib ein neues Passwort ein",
+    "user_pass_change_conf": "Möchtest du das Passwort ändern?",
+    "user_pass_change_ok": "Das Passwort wurde geändert.",
+    "user_pass_change_error": "Das Passwort konnte nicht geändert werden",
+    "user_pass_remove_full": "Lösche das Passwort",
+    "user_pass_remove_conf": "Möchtest du das Passwort löschen?",
+    "user_pass_remove_ok": "Das Passwort wurde gelöscht.",
+    "user_pass_remove_error": "Bei dem Entfernen des Passwortes ist ein Fehler aufgetreten",
+    "user_pass_reg_conf": "Möchtest du das Passwort für den Benutzer festlegen?",
+    "user_pass_reg_ok": "Das Passwort wurde festgelegt.",
+    "user_pass_reg_error": "Das Passwort konnte aufgrund eines Fehlers nicht festgelegt werden",
+    "user_logoff_app_suspended": "Es läuft noch eine Anwendung. Möchtest du sie wirklich beenden und dich abmelden?",
+    "swkbd_webpage_guide": "Gib eine URL zu einer Webseite ein",
+    "set_unknown_value": "Unbekannt",
+    "set_true_value": "True",
+    "set_false_value": "False",
+    "set_info_text": "Betrachten/Bearbeiten von System- und uLauncheinstellungen",
+    "set_console_nickname": "Nickname der Konsole",
+    "set_console_timezone": "Zeitzone der Konsole",
+    "set_viewer_enabled": "Screen viewer's USB verbindung aktiviert",
+    "set_flog_enabled": "Homebrew Anwendungsmodus 'flog' takeover aktiviert",
+    "set_wifi_none": "Keine (keine WiFi Verbindung)",
+    "set_wifi_name": "Verbundenes WiFi Netzwerk",
+    "set_console_lang": "Sprache der Konsole",
+    "set_console_info_upload": "Upload von Konsoleninformationen aktiviert",
+    "set_auto_titles_dl": "Automatisches Downloading von Titeln aktiviert",
+    "set_auto_update": "Auto-update der Konsole aktiviert",
+    "set_wireless_lan": "Wireless LAN aktiviert",
+    "set_bluetooth": "Bluetooth aktiviert",
+    "set_usb_30": "USB 3.0 aktiviert",
+    "set_nfc": "NFC aktiviert (amiibo)",
+    "set_serial_no": "Seriennummer der Konsole",
+    "set_mac_addr": "MAC Adresse",
+    "swkbd_console_nick_guide": "Gib den Nickname der Konsole ein",
+    "set_enable_conf": "Möchtest du es aktivieren?",
+    "set_disable_conf": "Möchtest du es deaktivieren?",
+    "set_changed_reboot": "Erledig. Ein Reboot ist notwendig (Diese Einstellung wird bis dahin nicht verwendet)",
+    "set_viewer_info": "Dies muss aktiviert sein, wenn du PC screen viewer (uViewer) benutzen möchtest. Andernfalls ist es nicht nötig.",
+    "set_flog_info": "Dies muss aktiviert sein um Homebrew direkt als Anwendung starten zu können. Beachte, dass das das BAN RISK erhöht.",
+    "startup_welcome_info": "Wilkommen! Wähle einen Account um dich einzuloggen.",
+    "startup_login_error": "Ungültiges Passwort. Bitte versuche es erneut.",
+    "startup_password": "(Passwort)",
+    "startup_new_user": "Erstelle einen neuen Benutzer",
+    "theme_current": "Aktulles Theme",
+    "theme_no_custom": "Du hast scheinbar kein Custom Theme.",
+    "theme_reset": "Theme zurücksetzen(Standardtheme)",
+    "theme_by": "von",
+    "theme_reset_conf": "Möchtest du deine Einstellungen zurücksetzen und zu uLaunch's standard Theme zurückkehren?",
+    "theme_changed": "uLaunch's Theme wurde zurückgesetzt.",
+    "theme_active_this": "Das ist das momentan gewählte Theme.",
+    "theme_set": "Theme festlegen",
+    "theme_set_conf": "Möchtest du dieses Theme auswählen?",
+    "lang_info_text": "Wähle die Sprache der Konsole.",
+    "lang_selected": "(Ausgewählt)",
+    "lang_set": "Konsolensprache auswählen",
+    "lang_active_this": "Das ist die aktuelle Sprache der Konsole.",
+    "lang_set_conf": "Möchtest du diese Sprache für die Konsole festlegen? Die Konsole wird danach neugestartet.",
+    "lang_set_ok": "Die Konsolensprache wurde geändert. Beende diesen Dialog um die Konsole neuzustarten.",
+    "lang_set_error": "Es ist ein Fehler beim ändern der Konsolensprache aufgetreten",
+    "help_title": "uLaunch Hilfe",
+    "help_launch": "Drücke A um den ausgewählten Eintrag zu starten, oder um ihn Fortzusetzen wenn er pausiert ist.",
+    "help_close": "Drücke X um den aktuellen Titel zu beenden.",
+    "help_quick": "Drücke L / R-Stick oder L / R / ZL / ZR um das Schnellauswahl Menü zu öffnen. Dann drücke A um eine Option zu fokusieren oder B um es abzubrechen.",
+    "help_multiselect": "Drücke Y um den mehrfach Auswahl Modus zu starten. Dann Y um Titel (ab)zuwählen, Y um die Auswahl zu bestätigen oder B um abzubrechen.",
+    "help_back": "Drücke B oder HOME in einem beliebigen Menü(Außer dem Startup Menü) um in das Hauptmenü zurückzukehren.",
+    "help_minus": "Drücke Minus (-) im Haupmen̂ um zwischen dem Normalen Menü und dem Homebrew Menü zu wechseln.",
+    "help_plus": "Drücke Plus (+) um uLaunch's Information anzuzeigen (Project Version, Beschreibung, etc.)"
+}