Use eval_toplevel_defs consistently outside of eval.rs

Use eval_toplevel_defs consistently outside of eval.rs #1181