Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 59.0% (307 of 520 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/sl/

vue/src/locales/sl.json

@@ -291,5 +291,31 @@
     "Use_Plural_Unit_Simple": "",
     "Use_Plural_Food_Always": "",
     "Use_Plural_Food_Simple": "",
-    "plural_usage_info": ""
+    "plural_usage_info": "",
+    "err_deleting_protected_resource": "Predmet, ki ga želite izbrisati, je še vedno v uporabi in ga ni mogoče izbrisati.",
+    "Private_Recipe": "Zasebni Recept",
+    "Private_Recipe_Help": "Recept je prikazan samo vam in osebam, s katerimi ga delite.",
+    "reusable_help_text": "Ali lahko povezavo za povabilo uporabi več kot en uporabnik.",
+    "Auto_Sort": "Samodejno Razvrščanje",
+    "Auto_Sort_Help": "Vse sestavine prestavi v najprimernejši korak.",
+    "food_inherit_info": "Polja za živila, ki so privzeto podedovana.",
+    "Description_Replace": "Zamenjaj Opis",
+    "recipe_property_info": "Živilom lahko dodate tudi lastnosti, ki se samodejno izračunajo na podlagi vašega recepta!",
+    "warning_space_delete": "Izbrišete lahko svoj prostor, vključno z vsemi recepti, nakupovalnimi seznami, načrti obrokov in vsem drugim, kar ste ustvarili. Tega ni mogoče preklicati! Ste prepričani, da želite to storiti?",
+    "facet_count_info": "Prikaži število receptov v iskalnih filtrih.",
+    "per_serving": "na porcijo",
+    "Ingredient Editor": "Urejevalnik Sestavin",
+    "Instruction_Replace": "Zamenjaj Navodila",
+    "open_data_help_text": "Projekt Tandoor Open Data zagotavlja podatke, ki jih je prispeva skupnost. To polje se samodejno izpolni ob uvozu in omogoča posodobitve v prihodnosti.",
+    "Open_Data_Slug": "Open Data Identifikator",
+    "Open_Data_Import": "Open Data Uvoz",
+    "Data_Import_Info": "Izboljšajte svoj prostor z uvozom seznama živil, enot in drugega, ker je pripravila skupnost, ter s tem izboljšajte svojo zbirko receptov.",
+    "Update_Existing_Data": "Posodobitev Obstoječih Podatkov",
+    "Use_Metric": "Uporaba Metričnih Enot",
+    "Learn_More": "Preberite Več",
+    "converted_unit": "Pretvorjena Enota",
+    "converted_amount": "Pretvorjena Količina",
+    "base_unit": "Osnovna Enota",
+    "base_amount": "Osnovna Količina",
+    "Amount": "Količina"
 }