Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create Strings_he.properties #2245

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
99 changes: 99 additions & 0 deletions translations/Strings_he.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,99 @@
title = SpotiFlyer
about = אודות
history = הסטוריה
donate = Donate
preferences = העדפות
search = חיפוש
supportedPlatforms = פלטפורמות נתמכות
supportDevelopment = תמיכה בפיתוח
openProjectRepo = פתח את Project Repo
starOrForkProject = דרג ותמוך בפרויקט בגיטהב.
help = עזרה
translate = תרגום
helpTranslateDescription = עזור לנו לתרגם את האפליקציה הזו בשפה המקומית שלך.(תורגם לעברית ע''י דוד חי ללום)
supportDeveloper = תמיכה מהמפתח
donateDescription = אם אתה חושב שמגיע לי לקבל תשלום עבור העבודה שלי, אתה יכול לתמוך בי כאן.
share = Share
shareDescription = שתף את האפליקציה הזו עם החברים והמשפחה שלך.
whatWentWrong = משהו השתבש...
copyToClipboard = העתק ללוח
copyCodeInGithubIssue = העתק והדבק את הקוד למטה בעת יצירת בעיית GitHub / דיווח על בעיה זו לקבלת עזרה טובה יותר.
status = סטטוס
analytics = ניתוח
analyticsDescription = הנתונים שלך אנונימיים ולעולם אינם משותפים עם שירותי צד שלישי.
noHistoryAvailable = אין היסטוריה זמינה
cleaningAndExiting = ניקוי ויציאה
total = סה"כ
completed = הושלם
failed = נכשל
exit = יציאה
downloading = מוריד
processing = מעבד
queued = בתור
setDownloadDirectory = הגדר את ספריית ההורדות
downloadDirectorySetTo = ספריית הורדה מוגדרת ל: {0}
noWriteAccess = אין גישת כתיבה ב: {0} , חוזר לקודם
shareMessage = היי, בדוק את תוכנת הורדת המוזיקה המצוינת הזו http://github.com/Shabinder/SpotiFlyer
grantAnalytics = אפשר ניתוח
noInternetConnection = אין חיבור אינטרנט!
checkInternetConnection = אנא בדוק את חיבור הרשת שלך.
grantPermissions = הענק הרשאות
requiredPermissions = הרשאות נדרשות:
storagePermission = הרשאות אחסון.
spotifyCreds = אישורי Spotify.
clientID = Client ID
clientSecret = Client Secret
defaultString = ברירת מחדל
userSet = UserSet
save = שמור
reset = איפוס
requestAppRestart = עליך להפעיל מחדש את האפליקציה כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף
storagePermissionReason = כדי להוריד את השירים האהובים עליך למכשיר זה.
backgroundRunning = פעילות ברקע
backgroundRunningReason = להורדת כל השירים ברקע ללא הפרעות במערכת.
no = לא
yes = כן

acraNotificationTitle = אופס, SpotiFlyer קרס
acraNotificationText = אנא שלח דוח קריסה למפתחי האפליקציה, וככה ייתכן שהאירוע המצער הזה לא יקרה שוב.

albumArt = תמונת אלבום
tracks = מסלול
coverImage = תמונת השיר
reSearch = חפש שוב
loading = טוען...
downloadAll = הורד הכל
button = כפתור
errorOccurred = אירעה שגיאה, בדוק את הקישור / החיבור שלך
downloadDone = ההורדה הסתיימה
downloadError = שְׁגִיאָה! לא מצליח להוריד את הרצועה הזו
downloadStart = התחל הורדה
supportUs = אנחנו צריכים את התמיכה שלך!
donation = תרומה
worldWideDonations = תרומות ברחבי העולם
indianDonations = תרומות הודיות בלבד
dismiss = שחרר
remindLater = תזכיר לי אחר כך

mp3ConverterBusy = ממיר MP3 לא זמין כעת, כנראה עסוק!
unknownError = שגיאה לא ידועה
noMatchFound = לא נמצאה התאמה!
noLinkFound = לא נמצא קישור להורדה
linkNotValid = הקישור שהוזן אינו תקף!
featureUnImplemented = תכונה עדיין לא פועלת.

minute = דקה
second = שניה

spotiflyerLogo = SpotiFlyer לוגו
backButton = כפתור חזרה
infoTab = לשונית מידע
historyTab = לשוניצ הסטוריה
linkTextBox = תיבת טקסט קישור
pasteLinkHere = הדבק קישור כאן...
enterALink = הכנס קישור!
madeWith = עשוי מ
love = אהבה
inIndia = בהודו
open = פתח
byDeveloperName = מאת: שבינדר סינג, תרגום לעברית: דוד חי ללום