Skip to content

Commit

Permalink
Fix some missing religion localization (#2043) #patch
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
IhateTrains authored Jul 5, 2024
1 parent d8280ca commit bf8f314
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 14 additions and 4 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,12 +98,13 @@
canaanite_religion_adj: "Phoenician"
canaanite_religion_adherent: "Phoenician"
canaanite_religion_adherent_plural: "Phoenicians"
canaanite_religion_desc: "The Canaanite religion venerates a number of Gods and their aspects, in a polytheistic manner. Baal is regarded as the chief deity in a complex hierarchy of lesser gods, which were often worshiped at shrines found on mountains or hilltops. At the start of the game the Canaanite religion is primarily found in Phoenicia and Phoenician colonies, such as Carthage."
canaanite_religion_desc: "The Canaanite religion venerates a number of Gods and their aspects, in a polytheistic manner. Baal is regarded as the chief deity in a complex hierarchy of lesser gods, which were often worshiped at shrines found on mountains or hilltops."

canaanite_pagan: "Canaanite"
canaanite_pagan_adj: "Canaanite"
canaanite_pagan_adherent: "Canaanite"
canaanite_pagan_adherent_plural: "Canaanites"
canaanite_pagan_desc: "$canaanite_religion_desc$"
canaanite_pagan_old: "Old Canaanite"
canaanite_pagan_old_adj: "Old Canaanite"
canaanite_pagan_old_adherent: "Old Canaanite"
Expand Down Expand Up @@ -134,12 +135,13 @@
celtic_religion_adj: "Celtic"
celtic_religion_adherent: "Celt"
celtic_religion_adherent_plural: "Celts"
celtic_religion_desc: "Druids acted for the Celts, as a distinct social class. Often acting as magistrates and lawmakers, they also dictated local religious customs and beliefs. Druidic faiths are primarily found in Iberia, Gaul and the British Isles at the start of the game."
celtic_religion_desc: "Druids acted for the Celts, as a distinct social class. Often acting as magistrates and lawmakers, they also dictated local religious customs and beliefs."

celtic_pagan: "Druidic"
celtic_pagan_adj: "Druidic"
celtic_pagan_adherent: "Druidic Pagan"
celtic_pagan_adherent_plural: "Druidic Pagans"
celtic_pagan_desc: "$celtic_religion_desc$"
celtic_pagan_old: "Old Druidic"
celtic_pagan_old_adj: "Old Druidic"
celtic_pagan_old_adherent: "Old Druidic Pagan"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -335,6 +335,10 @@ l_english:
gaelic_high_god_name_alternate: "$gaelic_high_god_name$"
gaelic_high_god_name_alternate_possessive: "$gaelic_high_god_name_possessive$"
gaelic_good_god_belenus: "Aengus"
gaelic_good_god_dagda: "$gaelic_high_god_name$"
briton_good_god_dagda: "$gaelic_good_god_dagda$"
gallic_good_god_dagda: "$gaelic_good_god_dagda$"
celtiberian_good_god_dagda: "$gaelic_good_god_dagda$"
saxon_high_god_name: "Wōden"
saxon_high_god_name_possessive: "Wōden's"
saxon_good_god_donar: "Donar"
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,10 @@
burmic_adherent:0 "Natyon"
burmic_adherent_plural:0 "Natyons"
burmic_desc:0 "Refers to the animistic and polytheistic worship of nats and other spirits or ancestor by the various Burmic peoples."
burmic_old: "Old Natkokwe"
burmic_old_adj: "Old Natkokwe"
burmic_old_adherent: "Old Natyon"
burmic_old_adherent_plural: "Old Natyons"

burmic_high_god_name:0 "Mahagiri"
burmic_high_god_name_possessive:0 "Mahagiri's"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ImperatorToCK3/Data_Files/configurables/converter_faiths.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -860,8 +860,8 @@ burmic_religion = { # Folk religions of Burmese peoples
NegativeAfterLife = burmic_negative_afterlife
NegativeAfterLife2 = burmic_negative_afterlife
NegativeAfterLife3 = burmic_negative_afterlife
DeathDeityName = burmic_death_name
DeathDeityNamePossessive = burmic_death_name_possessive
DeathDeityName = burmic_death_deity_name
DeathDeityNamePossessive = burmic_death_deity_name_possessive
DeathDeitySheHe = CHARACTER_SHEHE_HE
DeathDeityHerHis = CHARACTER_HERHIS_HIS
DeathDeityHerHim = CHARACTER_HERHIM_HIM
Expand Down

0 comments on commit bf8f314

Please sign in to comment.