Fix officer profile exception

[sea-kelp]

Description of Changes

Fixes #384.

Fixes the exception currently thrown while rendering officer profiles

web_1           | 2023-11-12 06:38:46,920 INFO sqlalchemy.engine.Engine [generated in 0.00029s] {'param_1': 848}                                                                       
web_1           | [2023-11-12 06:38:46,924] ERROR in views: Error finding officer                                                                                                      
web_1           | Traceback (most recent call last):                                                                                                                                   
web_1           |   File "/usr/src/app/OpenOversight/app/main/views.py", line 313, in officer_profile                                                                                  web_1           |     officer.incidents.query.order_by(Incident.date.desc(), Incident.time.desc())                                                                                     web_1           |     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                                                                          
web_1           | AttributeError: 'InstrumentedList' object has no attribute 'query'

This partially reverts changes in lucyparsons#1056 which moved sorting from the template to the view function.

Notes for Deployment

None!

Screenshots (if appropriate)

N/A

Tests and linting

No additional tests because the exception was being swallowed by the surrounding try-except but I checked the logs and made sure that the exception was present before my changes and was not after.

• I have rebased my changes on main

• just lint passes

• just test passes

[AetherUnbound]

LGTM! Confirmed the error no longer appears locally.