[SPARK-48109][INFRA] Enable k8s-integration-tests only for `kuberne…

…tes` module change

### What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to enable `k8s-integration-tests` only for `kubernetes` module change.

Although there is a chance of missing `core` module change, the daily CI test coverage will reveal that.

### Why are the changes needed?

To reduce GitHub Action usage to meet ASF INFRA policy.
- https://infra.apache.org/github-actions-policy.html

    > The average number of minutes a project uses in any consecutive five-day period MUST NOT exceed the equivalent of 30 full-time runners (216,000 minutes, or 3,600 hours).

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

Manual review.

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

Closes apache#46356 from dongjoon-hyun/SPARK-48109.

Authored-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -82,6 +82,7 @@ jobs:
  sparkr=`./dev/is-changed.py -m sparkr`
  tpcds=`./dev/is-changed.py -m sql`
  docker=`./dev/is-changed.py -m docker-integration-tests`
+ kubernetes=`./dev/is-changed.py -m kubernetes`
  # 'build' and 'maven-build' are always true for now.
  # It does not save significant time and most of PRs trigger the build.
  precondition="
@@ -93,7 +94,7 @@ jobs:
  \"docker-integration-tests\": \"$docker\",
  \"maven-build\": \"true\",
  \"lint\" : \"true\",
- \"k8s-integration-tests\" : \"true\",
+ \"k8s-integration-tests\" : \"$kubernetes\",
  \"buf\" : \"true\",
  \"ui\" : \"true\",
  }"

.github/workflows/build_branch34.yml

@@ -47,5 +47,6 @@ jobs:
  "sparkr": "true",
  "tpcds-1g": "true",
  "docker-integration-tests": "true",
+ "k8s-integration-tests": "true",
  "lint" : "true"
  }

.github/workflows/build_branch35.yml

@@ -47,5 +47,6 @@ jobs:
  "sparkr": "true",
  "tpcds-1g": "true",
  "docker-integration-tests": "true",
+ "k8s-integration-tests": "true",
  "lint" : "true"
  }

.github/workflows/build_java21.yml

@@ -46,5 +46,6 @@ jobs:
  "pyspark": "true",
  "sparkr": "true",
  "tpcds-1g": "true",
- "docker-integration-tests": "true"
+ "docker-integration-tests": "true",
+ "k8s-integration-tests": "true"
  }