11391 display on create with template

[sekmiller]

What this PR does / why we need it: Makes fields set "display on Create" at the Dataverse level visible on dataset create in the presence of a default template for that dataset (especially if the template does not have default values for that Metadata block)

Which issue(s) this PR closes:

• Closes Fields with displayOnCreate setting not visible if collection has a default template #11391

Special notes for your reviewer: Not sure why the "isDisplayOnCreate" in the Metadata block doesn't work. I added a transient boolean that is updated in the DatasetVersionUI when the metadata blocks are added.

Suggestions on how to test this:
Set dataset field types outside of the citation block to "displayOnCreate" for a given Dataverse -

curl -X PUT -H "X-Dataverse-key:27987dd2-8ae1-4b6d-b3f8-78a2ccfcad4d" -H "Content-Type:application/json" "http://localhost:8080/api/dataverses/temp-doc/inputLevels" -d '[{"datasetFieldTypeName":"geographicCoverage", "required":false, "include":true,  "displayOnCreate":true}, {"datasetFieldTypeName":"country", "required":false, "include":true, "displayOnCreate":true}]'

Add a template to the dataset, but don't set default values in the metadata block where you set "displayOnCreate". Make that template the default.

Add a dataset - the dataset fields set as display on create should be available for edit.

Also, you can try it with no default template but select one after "add dataset" - as above, the dataset fields set as display on create should be available for edit.

Does this PR introduce a user interface change? If mockups are available, please link/include them here:

Is there a release notes update needed for this change?:

Additional documentation:

[coveralls]

coverage: 23.112% (+0.001%) from 23.111%
when pulling ce1f019 on 11391-displayOnCreate-with-template
into 8599993 on develop.

[github-actions]

📦 Pushed preview images as

ghcr.io/gdcc/dataverse:11391-displayOnCreate-with-template

ghcr.io/gdcc/configbaker:11391-displayOnCreate-with-template

🚢 See on GHCR. Use by referencing with full name as printed above, mind the registry name.