Default to 0.15.0 behaviour if inputs field is not found in Tectonic.toml

Default to 0.15.0 behaviour if inputs field is not found in Tectonic.toml #3770