Missing EOL - female dialog line always used

bg1npc/tra/polish/x#imint.tra

@@ -45,7 +45,8 @@
 @44   = ~M�g�by� przynajmniej spr�bowa� mu to wyperswadowa�, <CHARNAME>, nawet, je�li chcia� tylko, �eby zwr�cono na niego uwag�.~ ~Mog�aby� przynajmniej spr�bowa� mu to wyperswadowa�, <CHARNAME>, nawet, je�li chcia� tylko, �eby zwr�cono na niego uwag�.~
 @45   = ~Kolejna karawana napadni�ta?! O rany, to niedobrze! Pami�tasz t� P�on�c� Pi�� przeje�d�aj�c� przez Candlekeep w zesz�ym tygodniu? M�wili, �e przynajmniej dw�ch brakuje! Powinni�my mie� si� na baczno�ci, bo inaczej zostaniemy, ot tak, zabici przez bandyt�w!~
 @46   = ~To jednak ekscytuj�ce... Karawany, bandyci, drogi... jak przygoda z ksi��ki!~
-@47   = ~Hejka, jestem Imoen, a to m�j przyjaciel <CHARNAME>. W�a�nie wyszli�my z Candlekeep i zaczynamy nasz� wspania�� przygod�, �eby pom�ci� tego wielkiego maga i wszystkich... em, <CHARNAME>, dlaczego tak stoisz z zamkni�tymi ustami, jak ma�� w czasie odp�ywu? W ko�cu wiesz wi�cej ni� ja o tej walcz�cej rzeczy. Wi�c dalej, powiedz o tym! To w�a�nie robi� poszukiwacze przyg�d! Przynajmniej ci s�awni. Bo jak inaczej dostaliby si� do pie�ni bard�w?~ ~Hejka, jestem Imoen, a to moja przyjaci�ka <CHARNAME>. W�a�nie wysz�y�my z Candlekeep i zaczynamy nasz� wspania�� przygod�, �eby pom�ci� tego wielkiego maga i wszystkich... em, <CHARNAME>, dlaczego tak stoisz z zamkni�tymi ustami, jak ma�� w czasie odp�ywu? W ko�cu wiesz wi�cej ni� ja o tej walcz�cej rzeczy. Wi�c dalej, powiedz o tym! To w�a�nie robi� poszukiwacze przyg�d! Przynajmniej ci s�awni. Bo jak inaczej dostaliby si� do pie�ni bard�w?~
+@47   = ~Hejka, jestem Imoen, a to m�j przyjaciel <CHARNAME>. W�a�nie wyszli�my z Candlekeep i zaczynamy nasz� wspania�� przygod�, �eby pom�ci� tego wielkiego maga i wszystkich... em, <CHARNAME>, dlaczego tak stoisz z zamkni�tymi ustami, jak ma�� w czasie odp�ywu? W ko�cu wiesz wi�cej ni� ja o tej walcz�cej rzeczy. Wi�c dalej, powiedz o tym! To w�a�nie robi� poszukiwacze przyg�d! Przynajmniej ci s�awni. Bo jak inaczej dostaliby si� do pie�ni bard�w?~ 
+         ~Hejka, jestem Imoen, a to moja przyjaci�ka <CHARNAME>. W�a�nie wysz�y�my z Candlekeep i zaczynamy nasz� wspania�� przygod�, �eby pom�ci� tego wielkiego maga i wszystkich... em, <CHARNAME>, dlaczego tak stoisz z zamkni�tymi ustami, jak ma�� w czasie odp�ywu? W ko�cu wiesz wi�cej ni� ja o tej walcz�cej rzeczy. Wi�c dalej, powiedz o tym! To w�a�nie robi� poszukiwacze przyg�d! Przynajmniej ci s�awni. Bo jak inaczej dostaliby si� do pie�ni bard�w?~
 @48   = ~S�ysza�e� go? "Podobnie my�l�cy kompani"! To ja! Dobrze ci idzie, opr�cz tego, �e jeste� grubszy ni� mury Candlekeep! Ale Imoen Wspania�a zrobi z ciebie poszukiwacza przyg�d!~ ~S�ysza�a� go? "Podobnie my�l�cy kompani"! To ja! Dobrze ci idzie, opr�cz tego, �e jeste� grubsza ni� mury Candlekeep! Ale Imoen Wspania�a zrobi z ciebie poszukiwacza przyg�d!~
 @49   = ~Heh, ja... chocia� mo�e powinnam powiedzie� "ja��"? To znaczy, je�li "ty" to "wa��"... albo mo�e to by�o "waszmo��"? Em... w ka�dym razie nie jestem zdesperowana ani ob��kana. Jestem podekscytowana! B�d� s�awnym poszukiwaczem przyg�d, jak Elminster!~
 @50   = ~(u�miecha si� pod w�sem) Zaprawd� jeste� pe�n� zapa�u dziewczyn�, Imoen. A co z twoimi kompanami?~