Add check for systems that require linking to libatomic (#2728)

Add check for systems that require linking to libatomic (#2728) #763