[FEAT]: funman graph interactions and improvements

[shawnyama]

• Insert markers in parameter graph
  • Once clicked black markers should wrap around the bar and the rest of the bars should be grayscaled
  • Also the line being referred to on the state graph should be highlighted #5180
• The latest timepoint should be shown not the furthest one specified, also have an option to see all the boxes before the latest one
• Don't display parameter graph if it is a constant
• Add ambiguous boxes
• Add option to prioritize the view of the model check