updating FOO token addresses with new implementations

[vkuts]

Action: Update

Context / Rationale:
We've made some final adjustments to the token logic on both L1 and L2, and would like to update the testnet address mapping for a final end-to-end test. Hoping this isn't too much trouble.

---

PR Checklist

• Verified and published the contract source
• Kept the token list in alphabetical order by token symbol
• Updated the updatedAt field (and createdAt if applicable)
• Updated the list version number according to the README instructions