Update coolwsd.xml.in add concrete link to Content-Security-Policy

Update coolwsd.xml.in add concrete link to Content-Security-Policy #31778