Croparia v4 翻译提交

[Hoshie-official]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Croparia v4	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	最新模组文件 ❌ Sequence contains no matching element 语言文件链接 1.12.2/zh_cn.lang 1.12.2/en_us.lang 1.16/zh_cn.json 1.16/en_us.json 1.18/zh_cn.json 1.18/en_us.json 1.18-fabric/zh_cn.json 1.18-fabric/en_us.json

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.19.zip

---

✔ croparia Mod Domain 验证通过。
ℹ croparia-1.19 语言文件验证通过。
⚠ 警告：PR 中 croparia-1.19 的英文语言文件与最新模组 FABRIC-Croparia-4.1.1.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en croparia 1.19 来更新。

• 英文语言文件有 235 个 Key 多于模组内语言文件。例如：
  • 行 2-item.croparia.rf_meter
  • 行 3-item.croparia.flour
  • 行 4-item.croparia.obsidian_axe
  • 行 5-item.croparia.obsidian_pickaxe
• 模组内语言文件有 3 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 102-block.croparia.greenhouse
  • 行 216-itemGroup.croparia.crop
  • 行 217-itemGroup.croparia.main

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "block.croparia.block_crop_ender": "末影珍珠作物",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如行 "block.croparia.block_crop_wither": "凋零玫瑰作物",。

详细检查报告

开始检查 croparia 1.19
croparia-1.19 中文语言文件共有 448 个 Key； 英文语言文件共有 448 个 Key
croparia-1.19 模组内语言文件共有 216 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    item.croparia.rf_meter
    item.croparia.flour
    item.croparia.obsidian_axe
    item.croparia.obsidian_pickaxe
    item.croparia.obsidian_shovel
    item.croparia.obsidian_hoe
    item.croparia.obsidian_sword
    item.croparia.renforced_axe
    item.croparia.renforced_pickaxe
    item.croparia.renforced_shovel
    item.croparia.renforced_hoe
    item.croparia.renforced_sword
    item.croparia.fire_axe
    item.croparia.fire_pickaxe
    item.croparia.fire_shovel
    item.croparia.fire_hoe
    item.croparia.fire_sword
    item.croparia.water_axe
    item.croparia.water_pickaxe
    item.croparia.water_shovel
    item.croparia.water_hoe
    item.croparia.water_sword
    item.croparia.air_axe
    item.croparia.air_pickaxe
    item.croparia.air_shovel
    item.croparia.air_hoe
    item.croparia.air_sword
    item.croparia.earth_axe
    item.croparia.earth_pickaxe
    item.croparia.earth_shovel
    item.croparia.earth_hoe
    item.croparia.earth_sword
    item.croparia.wood_multitool
    item.croparia.stone_multitool
    item.croparia.iron_multitool
    item.croparia.gold_multitool
    item.croparia.diamond_multitool
    item.croparia.netherite_multitool
    item.croparia.obsidian_multitool
    item.croparia.renforced_multitool
    item.croparia.wood_pestle
    item.croparia.stone_pestle
    item.croparia.iron_pestle
    item.croparia.gold_pestle
    item.croparia.diamond_pestle
    item.croparia.netherite_pestle
    item.croparia.obsidian_pestle
    item.croparia.renforced_pestle
    item.croparia.potion_water
    item.croparia.potion_fire
    item.croparia.potion_earth
    item.croparia.potion_air
    item.croparia.obsidian_helmet
    item.croparia.obsidian_chestplate
    item.croparia.obsidian_leggings
    item.croparia.obsidian_boots
    item.croparia.renforced_helmet
    item.croparia.renforced_chestplate
    item.croparia.renforced_leggings
    item.croparia.renforced_boots
    item.croparia.elemental_water_helmet
    item.croparia.elemental_water_chestplate
    item.croparia.elemental_water_leggings
    item.croparia.elemental_water_boots
    item.croparia.elemental_fire_helmet
    item.croparia.elemental_fire_chestplate
    item.croparia.elemental_fire_leggings
    item.croparia.elemental_fire_boots
    item.croparia.elemental_earth_helmet
    item.croparia.elemental_earth_chestplate
    item.croparia.elemental_earth_leggings
    item.croparia.elemental_earth_boots
    item.croparia.elemental_air_helmet
    item.croparia.elemental_air_chestplate
    item.croparia.elemental_air_leggings
    item.croparia.elemental_air_boots
    item.croparia.wood_knife
    item.croparia.stone_knife
    item.croparia.iron_knife
    item.croparia.gold_knife
    item.croparia.diamond_knife
    item.croparia.netherite_knife
    item.croparia.obsidian_knife
    item.croparia.renforced_knife
    item.croparia.elemental_water
    item.croparia.elemental_fire
    item.croparia.elemental_air
    item.croparia.elemental_earth
    item.croparia.elemental_time
    item.croparia.fire_shard
    item.croparia.water_shard
    item.croparia.earth_shard
    item.croparia.air_shard
    item.croparia.scythe
    item.croparia.tier_icon_1
    item.croparia.tier_icon_2
    item.croparia.rubber
    item.croparia.greenhouse_blue
    item.croparia.greenhouse
    item.croparia.greenhouse_light_gray
    item.croparia.greenhouse_white
    item.croparia.greenhouse_orange
    item.croparia.greenhouse_magenta
    item.croparia.greenhouse_light_blue
    item.croparia.greenhouse_yellow
    item.croparia.greenhouse_lime
    item.croparia.greenhouse_pink
    item.croparia.greenhouse_gray
    item.croparia.greenhouse_cyan
    item.croparia.greenhouse_purple
    item.croparia.greenhouse_brown
    item.croparia.greenhouse_red
    item.croparia.greenhouse_green
    item.croparia.greenhouse_black
    item.croparia.soul_dagger
    block.croparia.wire
    block.croparia.insulated_wire
    block.croparia.solar_panel
    block.croparia.rain_panel
    block.croparia.depth_generator
    block.croparia.wind_generator
    block.croparia.accelerator
    block.croparia.gift
    block.croparia.collector
    block.croparia.battery
    block.croparia.seed_recycler
    block.croparia.crop_generator
    block.croparia.jar
    block.croparia.soul_jar
    block.croparia.cage
    block.croparia.soul_spawner
    block.croparia.mob_farm
    itemGroup.croparia_crop
    itemGroup.croparia_main
    container.collector
    container.soul_spawner
    container.seed_recycler
    container.mob_farm
    item.croparia.seed_crop_acacia
    item.croparia.seed_crop_amethyst
    item.croparia.seed_crop_apple
    item.croparia.seed_crop_birch
    item.croparia.seed_crop_black
    item.croparia.seed_crop_blaze
    item.croparia.seed_crop_blue
    item.croparia.seed_crop_bone
    item.croparia.seed_crop_bottle
    item.croparia.seed_crop_bread
    item.croparia.seed_crop_brown
    item.croparia.seed_crop_bush
    item.croparia.seed_crop_charcoal
    item.croparia.seed_crop_chorus
    item.croparia.seed_crop_clay
    item.croparia.seed_crop_clownfish
    item.croparia.seed_crop_coal
    item.croparia.seed_crop_cookie
    item.croparia.seed_crop_copper
    item.croparia.seed_crop_crystal
    item.croparia.seed_crop_cyan
    item.croparia.seed_crop_darkoak
    item.croparia.seed_crop_diamond
    item.croparia.seed_crop_dragon
    item.croparia.seed_crop_egg
    item.croparia.seed_crop_elemental
    item.croparia.seed_crop_emerald
    item.croparia.seed_crop_ender
    item.croparia.seed_crop_eye
    item.croparia.seed_crop_feather
    item.croparia.seed_crop_fern
    item.croparia.seed_crop_firework
    item.croparia.seed_crop_fish
    item.croparia.seed_crop_flint
    item.croparia.seed_crop_foot
    item.croparia.seed_crop_ghast
    item.croparia.seed_crop_glowink
    item.croparia.seed_crop_glowstone
    item.croparia.seed_crop_gold
    item.croparia.seed_crop_goldenapple
    item.croparia.seed_crop_grass
    item.croparia.seed_crop_gray
    item.croparia.seed_crop_green
    item.croparia.seed_crop_hide
    item.croparia.seed_crop_honeycomb
    item.croparia.seed_crop_ink
    item.croparia.seed_crop_iron
    item.croparia.seed_crop_jungle
    item.croparia.seed_crop_lapis
    item.croparia.seed_crop_largefern
    item.croparia.seed_crop_lead2
    item.croparia.seed_crop_leather
    item.croparia.seed_crop_lightblue
    item.croparia.seed_crop_lilypad
    item.croparia.seed_crop_lime
    item.croparia.seed_crop_magenta
    item.croparia.seed_crop_magma
    item.croparia.seed_crop_nametag
    item.croparia.seed_crop_nautilus
    item.croparia.seed_crop_nether
    item.croparia.seed_crop_netherite
    item.croparia.seed_crop_oak
    item.croparia.seed_crop_orange
    item.croparia.seed_crop_paper
    item.croparia.seed_crop_phantom
    item.croparia.seed_crop_pink
    item.croparia.seed_crop_powder
    item.croparia.seed_crop_pufferfish
    item.croparia.seed_crop_purple
    item.croparia.seed_crop_quartz
    item.croparia.seed_crop_rawbeef
    item.croparia.seed_crop_rawchicken
    item.croparia.seed_crop_rawmutton
    item.croparia.seed_crop_rawporc
    item.croparia.seed_crop_rawrabbit
    item.croparia.seed_crop_red
    item.croparia.seed_crop_redstone
    item.croparia.seed_crop_salmon
    item.croparia.seed_crop_scute
    item.croparia.seed_crop_sea
    item.croparia.seed_crop_shard
    item.croparia.seed_crop_shell
    item.croparia.seed_crop_silver
    item.croparia.seed_crop_slime
    item.croparia.seed_crop_snowball
    item.croparia.seed_crop_spruce
    item.croparia.seed_crop_star
    item.croparia.seed_crop_string
    item.croparia.seed_crop_sugar
    item.croparia.seed_crop_tallgrass
    item.croparia.seed_crop_totem
    item.croparia.seed_crop_vine
    item.croparia.seed_crop_white
    item.croparia.seed_crop_wither
    item.croparia.seed_crop_xp
    item.croparia.seed_crop_yellow
    item.croparia.seed_crop_zombie

模组内多于英文的 Key: 
    block.croparia.greenhouse
    itemGroup.croparia.crop
    itemGroup.croparia.main


检测到争议译名：末影 projects/1.19/assets/croparia/croparia/lang/zh_cn.json-0:   "block.croparia.block_crop_ender": "末影珍珠作物",
检测到争议译名：凋零 projects/1.19/assets/croparia/croparia/lang/zh_cn.json-0:   "block.croparia.block_crop_wither": "凋零玫瑰作物",
检测到争议译名：末影 projects/1.19/assets/croparia/croparia/lang/zh_cn.json-0:   "item.croparia.fruit_ender": "末影珍珠果实",
检测到争议译名：凋零 projects/1.19/assets/croparia/croparia/lang/zh_cn.json-0:   "item.croparia.fruit_wither": "凋零玫瑰果实",
检测到争议译名：末影 projects/1.19/assets/croparia/croparia/lang/zh_cn.json-0:   "item.croparia.seed_crop_ender": "末影珍珠种子",
检测到争议译名：凋零 projects/1.19/assets/croparia/croparia/lang/zh_cn.json-0:   "item.croparia.seed_crop_wither": "凋零玫瑰种子",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/96e5b04eb82761ea461c5b0cbdd3d1e3。

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[luoxueyasha]

请问您提交的语言文件对应的模组版本是？

[Hoshie-official]

提交的语言文件对应的版本为：forge1.19.2,游戏版本4.0.1。机器人的提示我看是用fabric下的4.1.1版本进行的对比，而这个模组4.1之前与4.1之后有较大改动。

[Hoshie-official]

提交的语言文件对应的版本为：forge1.19.2,游戏版本4.0.1。机器人的提示我看是用fabric下的4.1.1版本进行的对比，而这个模组4.1之前与4.1之后有较大改动。

不好意思，写得有点歧义。模组版本是4.0.1，在forge1.19.2下使用的版本。[FORGE] Croparia-4.0.1 MC 1.19.2

[luoxueyasha]

• 7+7时限进入第一阶段，从该评论发出的时间开始计时，届时请注意查看审查意见。若在7天内仍未做出任何实质性回应，则7+7时限自动进入下一阶段。

@Hoshie-official

[github-actions]

请注意回应审查人的审查意见，若 24 小时内不回应，该 PR 即将被关闭。相关规则见贡献方针。

[ChuijkYahus]

请务必注意全文统一和原版用语

[boring-cyborg]

干得好！你在 CFPA 的第一份翻译已成功入库，将在次日通过自动汉化更新模组分发给广大玩家。