Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #105 from weblate/weblate-kemai-kemai
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translations update from Hosted Weblate
  • Loading branch information
@AlexandrePTJ
AlexandrePTJ authored Oct 26, 2023
2 parents ca8ef7c + ec46d72 commit d846ca7
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 138 additions and 137 deletions.
114 changes: 57 additions & 57 deletions src/resources/l10n/kemai_cs.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../../gui/aboutDialog.ui" line="14"/>
<source>About Kemai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O Kemai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/aboutDialog.ui" line="81"/>
<source>Kemai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kemai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/aboutDialog.ui" line="88"/>
<source>Desktop client for Kimai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Klient pro Kimai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/aboutDialog.ui" line="109"/>
<source>Proudly using:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Používá:</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -104,7 +104,7 @@
<message>
<location filename="../../gui/activityWidget.ui" line="284"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Historie</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -155,17 +155,17 @@
<message>
<location filename="../../gui/loggerWidget.ui" line="14"/>
<source>Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Log</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/loggerWidget.ui" line="25"/>
<source>Log file path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cesta k logu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/loggerWidget.ui" line="39"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -216,7 +216,7 @@
<location filename="../../client/kimaiClient_p.h" line="106"/>
<source>Error on request [%1]: %2
%3</source>
<translation type="unfinished">Erreur sur la requête [%1] : %2
<translation>Chyba požadavku [%1] : %2
%3 {1]?}</translation>
</message>
</context>
Expand All @@ -225,92 +225,92 @@
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="14"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Nastavení</translation>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="41"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hlavní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="46"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Události</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="51"/>
<source>Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Profily</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="66"/>
<source>Close to system tray</source>
<translation type="unfinished">Zavřením minimalizovat na lištu</translation>
<translation>Zavřením minimalizovat na lištu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="73"/>
<source>Minimize to system tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimalizovat na systémovou lištu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="80"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished">Jazyk</translation>
<translation>Jazyk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="90"/>
<source>Check update at startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zkontrolovat dostupnost aktualizací po startu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="104"/>
<source>Stop current timesheet on session lock (windows only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zastavit běžící úkol při odhlášení (pouze pro windows)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="114"/>
<source>Stop current timesheet when system idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zastavit běžící úkol pro nečinnosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="124"/>
<source>Idle delay (minutes)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zpoždění nečinnosti (minut)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="164"/>
<source>Refresh delay (secs)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interval obnovení (sekund)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="201"/>
<source>Auto-refresh current timesheet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aktualizovat běžící událost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="273"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Jméno</translation>
<translation>Jméno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="293"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished">Server</translation>
<translation>Server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="310"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Uživatelské jméno</translation>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="324"/>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Klíč</translation>
<translation>Klíč</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.ui" line="365"/>
<source>Test</source>
<translation type="unfinished">Otestovat</translation>
<translation>Otestovat</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -338,169 +338,169 @@
<message>
<location filename="../../gui/taskWidget.ui" line="73"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zavřít</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimeSheetListWidgetItem</name>
<message>
<location filename="../../gui/timeSheetListWidgetItem.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Formulář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/timeSheetListWidgetItem.ui" line="75"/>
<source>Activity</source>
<translation type="unfinished">Aktivita</translation>
<translation>Aktivita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/timeSheetListWidgetItem.ui" line="129"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished">Popis</translation>
<translation>Popis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/timeSheetListWidgetItem.ui" line="141"/>
<source>StartedAt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spuštěno v</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/timeSheetListWidgetItem.ui" line="161"/>
<source>duration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>doba trvání</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>kemai::LoggerTreeModel</name>
<message>
<location filename="../../models/loggerTreeModel.cpp" line="115"/>
<source>Level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Level</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../models/loggerTreeModel.cpp" line="118"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../models/loggerTreeModel.cpp" line="121"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zpráva</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>kemai::MainWindow</name>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="44"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ukončit</translation>
<translation>&amp;Ukončit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="45"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished">&amp;Nastavení</translation>
<translation>&amp;Nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="46"/>
<source>Check for updates...</source>
<translation type="unfinished">Zkontrolovat aktualizace...</translation>
<translation>Zkontrolovat aktualizace...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="47"/>
<source>Open Kimai instance</source>
<translation type="unfinished">Přejít na server</translation>
<translation>Přejít na server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="48"/>
<source>Activities</source>
<translation type="unfinished">Aktivity</translation>
<translation>Aktivity</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="49"/>
<source>Tasks</source>
<translation type="unfinished">Úkoly</translation>
<translation>Úkoly</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="50"/>
<source>Refresh cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Znovu načíst mezipaměť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="51"/>
<source>About Kemai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O Kemai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="52"/>
<source>Show logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zobrazit logy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="83"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Soubor</translation>
<translation>&amp;Soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="92"/>
<source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished">&amp;Zobrazit</translation>
<translation>&amp;Zobrazit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="96"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">&amp;Pomoc</translation>
<translation>&amp;Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="105"/>
<source>About Qt</source>
<translation type="unfinished">O programu</translation>
<translation>O programu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="136"/>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="228"/>
<source>Not connected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nepřipojeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="458"/>
<source>New version available</source>
<translation type="unfinished">K dispozici je nová verze programu</translation>
<translation>K dispozici je nová verze programu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="458"/>
<source>Version %1 is available.

%2</source>
<translation type="unfinished">Verze %1 je k dispozici.
<translation>Verze %1 je k dispozici.

%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="480"/>
<source>No update</source>
<translation type="unfinished">Máte nejnovější verzi</translation>
<translation>Máte nejnovější verzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainWindow.cpp" line="480"/>
<source>%1 is latest version.</source>
<translation type="unfinished">%1 je poslední verze.</translation>
<translation>%1 je poslední verze.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>kemai::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.cpp" line="67"/>
<source>Language changed. Application restart is required.</source>
<translation type="unfinished">Jazyk byl změněn. Je vyžadován restart aplikace.</translation>
<translation>Jazyk byl změněn. Je vyžadován restart aplikace.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsDialog.cpp" line="189"/>
<source>Connected to Kimai %1</source>
<translation type="unfinished">Připojeno ke Kimai %1</translation>
<translation>Připojeno ke Kimai %1</translation>
</message>
</context>
</TS>
Loading

0 comments on commit d846ca7

Please sign in to comment.