Skip to content

Commit

Permalink
update locales
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@benomaire
benomaire committed Mar 24, 2022
1 parent 2f3765f commit 26a9a09
Show file tree
Hide file tree
Showing 27 changed files with 3,305 additions and 0 deletions.
353 changes: 353 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-az/strings.xml
View file

Large diffs are not rendered by default.

25 changes: 25 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-bs/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -334,4 +334,29 @@
<!-- notification channel names [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="notification_channel_download">Skidanje Kur\'ana</string>
<string name="notification_channel_audio">Skidanje učenja Kur\'ana</string>
<string name="about_quran_enc" translatable="false">Enciklopedija Kur\'ana</string>
<string name="menu_show_date">Prikaži datum</string>
<string name="please_wait">Molim te čekaj...</string>
<string name="about_quran_enc_summary">Prijevodi za mnoge jezike</string>
<string name="search_full_results">Puni rezultati</string>
<string name="search_entire_mushaf">Pretraži cijeli mushaf</string>
<string name="prefs_sura_translated_name_summary">Prikaži prijevod imena Surah</string>
<string name="prefs_sura_translated_name_title">Surah prevedeno ime</string>
<string name="prefs_preview">Pregled</string>
<string name="move_up">Pomjeri gore</string>
<string name="move_down">Pomakni se dolje</string>
<string name="delete_translation">Ukloni prijevod</string>
<string name="audio_manager_remove_audio_title">Da uklonim Suru?</string>
<string name="audio_manager_remove_audio_msg">Jeste li sigurni da želite ukloniti %1$s?</string>
<string name="audio_manager_surah_download">Preuzmi surah</string>
<string name="audio_manager_surah_delete">Izbriši audio datoteku</string>
<string name="audio_manager_download_all">Preuzmi sve</string>
<string name="audio_manager_download_selection">Preuzmi odabir</string>
<string name="audio_manager_delete_selection">Izbriši selekciju</string>
<string name="audio_updated_title">Ažuriranje kuran audio datoteka</string>
<string name="audio_updated_text">Nekoliko kuranski audio fajlova je ažurirano. Quran za Android je uklonio vašu kopiju ovih fajlova tako da se nove verzije mogu preuzeti kada ih sljedeći put budete ponovo primili.</string>
<string name="prefs_category_dual_screen">Dual Page Preferences</string>
<string name="prefs_split_page_and_translation_title">Kur\'an i prijevod u dual modu</string>
<string name="prefs_split_page_and_translation_summary">U dual page modu sa prevodima, Prikazana je stranica i prijevod kur\'ana</string>
<string name="scoped_storage_message">Zbog Android promjena radi povećanja privatnosti korisnika, kopiranje datoteka izvan direktorija aplikacija može zaustaviti Quran za Android da pristupi svojim podacima u budućim verzijama Androida. Jeste li sigurni da biste voljeli koristiti ovu stazu?</string>
</resources>
82 changes: 82 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -326,4 +326,86 @@

<!-- audio manager -->
<string name="audio_manager">Audioverwaltung</string>
<string name="about_quran_enc" translatable="false">Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran</string>
<string name="about_quran_enc_summary">Übersetzungen für viele Sprachen</string>
<string name="menu_other_apps">Andere Apps</string>
<string name="menu_sort_group_by_tags">Gruppieren nach Tags</string>
<string name="menu_show_date">Datum anzeigen</string>
<string name="please_wait">Bitte warten...</string>
<string name="about_description">Quran für Android ist eine kostenlose Korananwendung. Bitte vergessen Sie die Spender nicht in Ihren Gebeten.</string>
<string name="about_data_sources">Datenquellen</string>
<string name="about_images">Bilder</string>
<string name="about_madani_images">Die Koranbilder basieren auf den Schriftarten des König-Fahd-Komplex zum Druck vom Qurʾān</string>
<string name="about_naskh_images">Die Koranbilder für die Naskh-App stammen (mit Genehmigung) von SHL Info Systems</string>
<string name="about_qaloon_images">Die Bilder von Qaloon werden mit Genehmigung von Nous-Mêmes Éditions Et Diffusion (Tunesien) verwendet.</string>
<string name="about_quranicaudio_summary">Lückenlose mp3-Koranrezitationen</string>
<string name="about_quran_ksu">Elektronisches Moshaf-Projekt</string>
<string name="about_quran_ksu_summary">Das elektronische Moshaf-Projekt der König Saud Universität ist die Quelle der App für den arabischen Tafaseer und die Übersetzungen für verschiedene Sprachen. Es ist auch die Quelle für die Rezitation von Dr. Ayman Suwaid.</string>
<string name="about_furqan_summary">Uthmani-Text und arabischer Tafaseer</string>
<string name="about_tanzil_summary">Übersetzungen für einige Sprachen</string>
<string name="about_noorhidayat_summary">Noorehira Schrift und Mufti Taqi Übersetzung</string>
<string name="about_open_source">Open-Source-Projekte</string>
<string name="about_others">Andere</string>
<string name="about_contributors">Mitwirkende</string>
<string name="about_contributors_summary">Eine Liste von Personen, die zur Entwicklung von Quran für Android beigetragen haben</string>
<string name="search_full_results">Vollständige Ergebnisse</string>
<string name="search_entire_mushaf">Suche im gesamten Mushaf</string>
<string name="storage_permission_rationale">Quran für Android möchte Ihre Erlaubnis, seine Daten auf einem externen Speicher zu speichern. Quran für Android funktioniert auch ohne diese Erlaubnis, aber wenn Sie die Daten löschen oder die App deinstallieren, werden alle heruntergeladenen Seiten, Audios und Daten entfernt. Erlauben Sie Quran für Android die Speicherung?</string>
<string name="storage_permission_please_restart">Bitte starten Sie die App neu, damit dies wirksam wird.</string>
<string name="prefs_highlight_bookmarks_title">Lesezeichen hervorheben</string>
<string name="prefs_highlight_bookmarks_summary">Markieren von mit Lesezeichen versehenen Ayahs beim Lesen</string>
<string name="prefs_send_logs_title">Protokolle senden</string>
<string name="prefs_send_logs_summary">Senden von Debug-Protokollen an den Entwickler</string>
<string name="prefs_megabytes_str">%s MB</string>
<string name="prefs_category_advanced">Erweiterte Optionen</string>
<string name="prefs_category_advanced_summary">Lesezeichen importieren/exportieren, Koran-Datenverzeichnis festlegen usw.</string>
<string name="prefs_import_title">Importieren</string>
<string name="prefs_import_summary">Lesezeichen und Tags importieren</string>
<string name="prefs_export_title">Exportieren</string>
<string name="prefs_export_summary">Exportieren einer Kopie von Lesezeichen und Tags</string>
<string name="prefs_page_type_title">Seitentyp (experimentell)</string>
<string name="prefs_page_type_summary">Wählen Sie die Art der Leseseiten</string>
<string name="prefs_sura_translated_name_summary">Zeigen Sie die Übersetzung des Namens der Sūra an</string>
<string name="prefs_sura_translated_name_title">Sūra übersetzt Name</string>
<string name="prefs_preview">Vorschau</string>
<string name="more_translations">Weitere Übersetzungen</string>
<string name="import_data_permissions_error">Die Sicherungsdatei kann aufgrund eines Berechtigungsfehlers nicht gelesen werden.</string>
<string name="import_data_error">Ungültige Sicherungsdatei (oder Sicherungsdatei kann nicht gelesen werden).</string>
<string name="import_data">Daten importieren</string>
<string name="import_data_and_override">Wenn Sie diese Datei importieren, ersetzt sie alle Ihre Lesezeichen durch %1$d Lesezeichen und %2$d Tags. Importieren?</string>
<string name="import_successful">Import erfolgreich</string>
<string name="export_data_error">Fehler beim Exportieren von Daten</string>
<string name="exported_data">In %1$s exportierte Daten</string>
<string name="move_up">Aufsteigen</string>
<string name="move_down">Abwärts bewegen</string>
<string name="delete_translation">Übersetzung entfernen</string>
<string name="scoped_storage_message">Aufgrund von Android-Änderungen zur Erhöhung des Datenschutzes kann das Kopieren von Dateien außerhalb der App-Verzeichnisse den Zugriff auf die Daten von Quran für Android in zukünftigen Android-Versionen verhindern. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Pfad verwenden möchten?</string>
<string name="please_grant_permissions">Bitte erlauben Sie dies in den Anwendungseinstellungen</string>
<string name="see_tafseer_of_verse">Der Tafseer dieser Ayah ist im Tafseer der Ayah %d enthalten (Zum Erweitern klicken).</string>
<string name="play_verses_range">Abspielen einer Reihe von Ayat:</string>
<string name="play_each_verse">Abspielen Sie jede Ayah:</string>
<string name="previous">Vorherige</string>
<string name="pause">Pause</string>
<string name="next">Weiter</string>
<string name="playback_prompt_title">Starten Sie die Wiedergabe von:</string>
<string name="starting_page_label">Anfang der Seite</string>
<string name="undo">Rückgängig machen</string>
<string name="recent_pages">Neueste Seiten</string>
<string name="tag_blank_tag_error">Tag-Namen dürfen nicht leer sein!</string>
<string name="tag_duplicate_tag_error">Der Tag-Name existiert bereits!</string>
<string name="audio_manager_remove_audio_title">Sūra entfernen?</string>
<string name="audio_manager_remove_audio_msg">Sind Sie sicher, dass Sie %1$s entfernen möchten?</string>
<string name="audio_manager_surah_download">Sūra herunterladen</string>
<string name="audio_manager_surah_delete">Sūra löschen</string>
<string name="audio_manager_download_all">Alle herunterladen</string>
<string name="audio_manager_download_selection">Auswahl herunterladen</string>
<string name="audio_manager_delete_selection">Auswahl löschen</string>
<string name="audio_updated_title">Quran Audio Dateien Update</string>
<string name="audio_updated_text">Mehrere Quran-Audiodateien wurden aktualisiert. Quran für Android hat Ihre Kopie dieser Dateien entfernt, damit die neuesten Versionen heruntergeladen werden können, wenn Sie sie das nächste Mal abspielen zurück.</string>
<string name="prefs_category_dual_screen">Voreinstellungen für zwei Seiten</string>
<string name="prefs_split_page_and_translation_title">Koran und Übersetzung im Doppelmodus</string>
<string name="prefs_split_page_and_translation_summary">Im Doppelseitenmodus mit Übersetzungen werden die Koranseite und die Übersetzung angezeigt</string>
<string name="notification_channel_download">Koran Downloads</string>
<string name="notification_channel_audio">Koran-Rezitation</string>
<string name="quran_ayah_details">%1$s - Ayah %2$s, Ğuzʾ %3$s</string>
</resources>
85 changes: 85 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -179,4 +179,89 @@
<string name="tag_name">Nombre</string>
<!--bookmark & tag list-->
<string name="bookmarks_list_empty">Sin Favoritos</string>
<string name="about_quran_enc" translatable="false">Enciclopedia del Sagrado Corán</string>
<string name="menu_other_apps">Otras aplicaciones</string>
<string name="menu_sort_group_by_tags">Agrupar por etiquetas</string>
<string name="menu_show_date">Fecha del espectáculo</string>
<string name="please_wait">Por favor, espere...</string>
<string name="about_description">Corán para Android es una aplicación gratuita de Corán. Por favor, no se olvide de los contribuyentes en sus oraciones.</string>
<string name="about_data_sources">Fuentes de datos</string>
<string name="about_images">Imágenes</string>
<string name="about_madani_images">"Las imágenes del Corán se basan en las fuentes del Complejo del Rey Fahd para la Impresión del texto del Corán "</string>
<string name="about_naskh_images">Las imágenes del Corán para la aplicación Naskh están tomadas (con permiso) de SHL Info Systems</string>
<string name="about_qaloon_images">Las imágenes de Qaloon se utilizan con el permiso de Nous-Mêmes Éditions Et Diffusion (Túnez)</string>
<string name="about_quranicaudio_summary">Recitaciones del Corán en mp3 sin pausas</string>
<string name="about_quran_ksu">Proyecto electrónico Moshaf</string>
<string name="about_quran_ksu_summary">El Proyecto de Moshaf Electrónico de la Universidad Rey Saud es la fuente de la aplicación del Tafaseer árabe y de las traducciones para varios idiomas. También es la fuente de la recitación del Dr. Ayman Suwaid.</string>
<string name="about_furqan_summary">Texto Uthmani y Tafaseer árabe</string>
<string name="about_quran_enc_summary">Traducciones para muchos idiomas</string>
<string name="about_tanzil_summary">Traducciones para algunos idiomas</string>
<string name="about_noorhidayat_summary">Fuente de Noorehira y traducción de Mufti Taqi</string>
<string name="about_open_source">Proyectos de código abierto</string>
<string name="about_others">Otros</string>
<string name="about_contributors">Colaboradores</string>
<string name="about_contributors_summary">Lista de personas que han contribuido al desarrollo de Quran para Android</string>
<string name="search_full_results">Resultados completos</string>
<string name="search_entire_mushaf">Buscar en todo el mushaf</string>
<string name="storage_permission_rationale">Quran para Android quiere su permiso para almacenar sus datos en el almacenamiento externo. Quran para Android funcionará sin este permiso, pero si borras los datos o desinstalas la aplicación, se eliminarán todas las páginas, el audio y los datos descargados. ¿Dar permiso a Quran para Android?</string>
<string name="storage_permission_please_restart">Por favor, reinicie la aplicación para que esto tenga efecto.</string>
<string name="prefs_audio_manager_summary">Gestionar y descargar el audio coránico</string>
<string name="prefs_send_logs_title">Enviar registros</string>
<string name="prefs_send_logs_summary">Enviar los registros de depuración al desarrollador</string>
<string name="prefs_megabytes_int">%1$d MB</string>
<string name="prefs_megabytes_str">%s MB</string>
<string name="prefs_category_advanced">Opciones avanzadas</string>
<string name="prefs_category_advanced_summary">Importar/exportar marcadores, establecer el directorio de datos del Corán, etc.</string>
<string name="prefs_import_title">Importar</string>
<string name="prefs_import_summary">Importar marcadores y etiquetas</string>
<string name="prefs_export_title">Exportar</string>
<string name="prefs_export_summary">Exportar una copia de los marcadores y etiquetas</string>
<string name="prefs_page_type_title">Tipo de página (experimental)</string>
<string name="prefs_page_type_summary">Seleccione el tipo de páginas de lectura</string>
<string name="prefs_sura_translated_name_summary">Mostrar la traducción del nombre de la sura</string>
<string name="prefs_sura_translated_name_title">Nombre de la sura traducida</string>
<string name="prefs_preview">Vista previa</string>
<string name="more_translations">Más traducciones</string>
<string name="import_data_permissions_error">No se puede leer el archivo de copia de seguridad debido a un error de permisos.</string>
<string name="import_data_error">Archivo de copia de seguridad no válido (o no se puede leer el archivo de copia de seguridad).</string>
<string name="import_data">Importar datos</string>
<string name="import_data_and_override">Si importas este archivo, reemplazará todos tus marcadores con %1$d marcador(es) y %2$d etiqueta(s). ¿Importar?</string>
<string name="import_successful">Importar con éxito</string>
<string name="export_data_error">Error en la exportación de datos</string>
<string name="exported_data">Datos exportados a %1$s</string>
<string name="move_up">Subir de puesto</string>
<string name="move_down">Desplazarse hacia abajo</string>
<string name="delete_translation">Eliminar la traducción</string>
<string name="scoped_storage_message">Debido a los cambios de Android para aumentar la privacidad del usuario, copiar archivos fuera de los directorios de la aplicación podría impedir que Quran para Android acceda a sus datos en futuras versiones de Android. Estás seguro de que quieres usar esta ruta?</string>
<string name="please_grant_permissions">Por favor, conceda el permiso en la configuración de la aplicación</string>
<string name="see_tafseer_of_verse">El tafser de esta ayah está incluido en el tafser de la ayah %d (Haga clic para ampliar).</string>
<string name="download_sura_progress">Descargado %1$s / %2$s de la sura %3$d</string>
<string name="download_sura_ayah_progress">Descargando la sura %1$d ayah %2$d</string>
<string name="play_verses_range">Escucha el conjunto de ayat:</string>
<string name="play_each_verse">repite cada Ayah:</string>
<string name="previous">Anteriormente</string>
<string name="pause">Pausa</string>
<string name="next">Siguiente</string>
<string name="playback_prompt_title">Inicie la reproducción desde:</string>
<string name="starting_page_label">Inicio de página</string>
<string name="undo">Deshacer</string>
<string name="recent_pages">Páginas recientes</string>
<string name="tag_blank_tag_error">Los nombres de las etiquetas no pueden estar en blanco.</string>
<string name="tag_duplicate_tag_error">El nombre de la etiqueta ya existe.</string>
<string name="audio_manager">Gestor de audio</string>
<string name="audio_manager_remove_audio_title">¿Quitar la Sura?</string>
<string name="audio_manager_remove_audio_msg">¿Está seguro de que desea eliminar %1$s?</string>
<string name="audio_manager_surah_download">Descargar sura</string>
<string name="audio_manager_surah_delete">Borrar sura</string>
<string name="audio_manager_download_all">Descargar todo</string>
<string name="audio_manager_download_selection">Descargar selección</string>
<string name="audio_manager_delete_selection">Borrar la selección</string>
<string name="audio_updated_title">Actualización de los archivos de audio del Corán</string>
<string name="audio_updated_text">Se han actualizado varios archivos de audio del Corán. Quran para Android ha eliminado su copia de estos archivos para que las versiones más nuevas se puedan descargar la próxima vez que los reproduzca.</string>
<string name="prefs_category_dual_screen">Preferencias de doble página</string>
<string name="prefs_split_page_and_translation_title">Corán y traducción en modo dual</string>
<string name="prefs_split_page_and_translation_summary">En el modo de doble página con traducciones, se muestra la página del Corán y la traducción</string>
<string name="notification_channel_download">Descargas del Corán</string>
<string name="notification_channel_audio">Recitación del Corán</string>
<string name="quran_ayah_details">%1$s - Ayah %2$s, Yuz\' %3$s</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit 26a9a09

Please sign in to comment.