Update strings from Transifex

lizmap/app/locales/cs_CZ/view/locales/dictionnary.UTF-8.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ tree.button.expand=Rozbalit
 tree.button.collapse=Sbalit
 print.launch=Tisk
 print.activate=Výběr obdelníkem pro tisk
-print.started=Print started, please wait...
+print.started=Print started, please wait…
 print.customLabels.tooltip=Nastavit vlastní štítky pro tisk
 print.toolbar.layout=Rozvržení
 print.toolbar.scale=Měřítko
@@ -116,6 +116,7 @@ layer.metadata.export.title=Export
 layer.metadata.opacity.title=Průhlednost
 layer.export.right.required=Pro export vrstvy je požadováno povolující právo.
 layer.export.unknown.export.error=Server při exportu vrstvy ohlásil chybu 400.
+layer.export.started=Export byl zahájen, počkejte prosím...
 geobookmark.name.required=Pro vytvoření záložky je vyžadován název.
 geobookmark.confirm.delete=Opravdu chcete tuto záložku smazat?
 popup.msg.start=Click on the map to get information.
@@ -172,6 +173,10 @@ digitizing.toolbar.point=Bod
 digitizing.toolbar.line=Čára
 digitizing.toolbar.polygon=Polygon
 digitizing.toolbar.freehand=Od ruky
+digitizing.toolbar.text=Text
+digitizing.toolbar.newText=New text
+digitizing.toolbar.textRotation=Rotation
+digitizing.toolbar.textScale=Size
 digitizing.toolbar.import=Importovat v GeoJSON, GPX nebo KML
 digitizing.toolbar.edit=Edit (hold "Shift" to select multiple features)
 digitizing.toolbar.erase=Delete some features

lizmap/app/locales/cs_CZ/view/locales/map.UTF-8.properties

@@ -16,7 +16,7 @@ draw.navbar.title=Kreslit
 measure.navbar.title=Měření
 permalink.navbar.title=Odkaz na mapu
 selectiontool.navbar.title=Výběr
-toolbar.content.underway=V plném proudu
+toolbar.content.underway=Probíhá...
 toolbar.content.stop=Stop
 print.toolbar.title=Tisk
 print.toolbar.scale=Měřítko

lizmap/app/locales/de_DE/admin/locales/admin.UTF-8.properties

@@ -59,7 +59,7 @@ form.admin_services.wmsMaxHeight.label=Standardeinstellung maximale Höhe für G
 form.admin_services.lizmapPluginAPIURL.label=Base URL of the Lizmap plugin API for QGIS Server
 form.admin_services.lizmapPluginAPIURL.help=QGIS Server %s or above is required, as well as the Lizmap server plugin %s or above. If you are using the FCGI server, you must let empty this field. Else if you are using Py-Qgis-Server, indicate the URL configured into the Py-Qgis-Server configuration about the Lizmap plugin URL.
 form.admin_services.cacheStorageType.label=Server-Cache - Art der Speicherung
-form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=SQLite database
+form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=SQLite Datenbank
 form.admin_services.cacheStorageType.file.label=Dateien
 form.admin_services.cacheStorageType.redis.label=Redis
 form.admin_services.cacheRedisHost.label=Redis-Host
@@ -123,7 +123,7 @@ form.admin_section.repository.label.help=Repository label, which will be display
 form.admin_section.repository.path.label=Lokaler Ordnerpfad
 form.admin_section.repository.path.help=The directory in which QGIS projects and Lizmap configuration file must be stored.
 form.admin_section.repository.allowUserDefinedThemes.label=Für dieses Verzeichnis eigene Themen/Javascript-Code erlauben
-form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.label=List of websites allowed to access the map services (WMS/WMTS/WFS...)
+form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.label=List of websites allowed to access the map services (WMS/WMTS/WFS…)
 form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.help=List of URL separated by a comma, like 'https://domain1.com,https://www.domain2.com'. Path and query parameters will be removed from the URL.
 form.admin_section.submit.label=Speichern
 form.admin_section.data.label=Daten-Konfiguration:
@@ -218,6 +218,7 @@ server.information.lizmap.info=Information
 server.information.lizmap.info.version=Version
 server.information.lizmap.info.date=Datum
 server.information.lizmap.url=URL in the QGIS desktop plugin
+server.information.webdav.url=URL of the WebDAV server
 server.information.qgis.label=QGIS Server
 server.information.qgis.metadata=Version
 server.information.qgis.version=Number
@@ -239,7 +240,7 @@ server.information.qgis.error.fetching.information.plugin.version.html=The <stro
 server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.url.html=The URL to reach QGIS server is <strong>correct</strong> in your administration panel
 server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.lizmap.html=The URL to reach the Lizmap API on QGIS Server is <strong>correct</strong> in your administration panel, if you use Py-QGIS-Server
 server.information.qgis.error.fetching.information.lizmap.logs.html=Your Lizmap Web Client <strong>logs</strong> does not contain any warnings about reaching QGIS server
-server.information.qgis.error.fetching.information.environment.variable=The <strong>environment variable</strong> described in the documentation link below is correctly set in your configuration
+server.information.qgis.error.fetching.information.environment.variable=The <strong>environment variable</strong> about the <strong>Lizmap server plugin</strong> described in the documentation link below is correctly set in your configuration
 server.information.qgis.error.fetching.information.help=Your QGIS server <strong>logs</strong> does not contain any warnings about the Lizmap server plugin (at QGIS server startup and when loading this webpage). You might need to increase debug level.
 server.information.qgis.error.fetching.information.detail.NO_ACCESS=You don't have access to information about QGIS Server
 server.information.qgis.error.fetching.information.detail.HTTP_ERROR=QGIS Server returns an HTTP error about the Lizmap plugin:
@@ -306,3 +307,8 @@ project.list.column.show.line.hidden.columns=Show/Hide the hidden columns
 project.modal.title=Table legend
 project.modal.button.close=Schliessen
 project.list.no.hidden.column.content=No extra content for this project in the following hidden table columns
+landingPageContent.top=Content at the top of the landing page
+landingPageContent.bottom=Content at the bottom of the landing page
+landingPageContent.error.save=Error while saving the landing page contents
+landingPageContent.error.submit=An error occurred while saving the content. Your session has been terminated, please retry.
+landingPageContent.saved=Content of the landing page has been saved

lizmap/app/locales/de_DE/admin/locales/jacl2.UTF-8.properties

@@ -14,7 +14,7 @@ lizmap.admin.project.list.view=View the list of QGIS projects
 lizmap.admin.home.page.update=View and update the home page content
 lizmap.admin.theme.view=View the application theme
 lizmap.admin.theme.update=Update the application theme
-lizmap.admin.server.information.view=View the detailed server information
+lizmap.admin.server.information.view=Detaillierte Serverinformationen anzeigen
 lizmap.admin.lizmap.log.view=View the lizmap logs
 lizmap.admin.lizmap.log.delete=Delete the lizmap logs
 lizmap.repositories.view=Zeige Projekte im Verzeichnis

lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/default.UTF-8.properties

@@ -4,8 +4,8 @@ repository.access.denied=Sie haben auf dieses Verzeichnis keinen Zugriff.
 repository.list.title=Repository page
 home.title=Home page
 home.menu=Home
-server.information.error=This map cannot be displayed. Please contact the server administrator to check the server information panel.
-server.information.error.admin=Maps cannot be displayed. Please check the server information panel.
+server.information.error=Diese Karte kann nicht angezeigt werden. Bitte kontaktieren Sie den Server Administrator um das Serverinformationspanel zu überprüfen.
+server.information.error.admin=Karten können nicht angezeigt werden. Bitte überprüfen Sie das Serverinformationspanel.
 project.access.denied=Zugang zu diesem Projekt verweigert.
 project.title.label=Titel
 project.abstract.label=Kurzbeschreibung
@@ -15,7 +15,7 @@ project.bbox.label=Kartenausdehnung
 project.open.map=Karte laden
 project.open.map.metadata=Metadaten anzeigen
 project.close.map.metadata=Schließen
-project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
+project.needs.update=Das Projekt benötigt ein Update vom GIS Administrator. Bitte kontaktieren Sie den GIS Administrator, um das Projekt zu überprüfen.
 header.connect=Anmelden
 header.disconnect=Abmelden
 header.createAccount=Registrieren

lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/dictionnary.UTF-8.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Please don't modify this file.
 # To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
 startup.error=An error occurred while loading this map. Some necessary resources may temporarily be unavailable. Please try again later.
-startup.goToProject=Go back to the home page.
+startup.goToProject=Zurück zur Startseite
 tree.button.checkbox=Einblenden/Ausblenden
 tree.button.link=Dokumentation öffnen
 tree.button.removeCache=Remove server's cache for this layer
@@ -10,7 +10,7 @@ tree.button.expand=Ausklappen
 tree.button.collapse=Einklappen
 print.launch=Drucken
 print.activate=Rechteck für Druckauswahl platzieren
-print.started=Print started, please wait...
+print.started=Print started, please wait…
 print.customLabels.tooltip=Bezeichnungen zum Drucken eingeben
 print.toolbar.layout=Layout
 print.toolbar.scale=Maßstab
@@ -59,7 +59,7 @@ edition.point.coord.crs.map=Karte
 externalsearch.search=Suchen
 externalsearch.notfound=Keine Ergebnisse
 externalsearch.mapdata=Kartendaten
-externalsearch.noquery=Search query is empty
+externalsearch.noquery=Sucheingabe ist leer
 timemanager.toolbar.play=Abspielen
 timemanager.toolbar.pause=Pause
 baselayer.empty.title=Keine Grundkarte
@@ -115,7 +115,8 @@ layer.metadata.style.title=Layer Stil ändern
 layer.metadata.export.title=Exportieren
 layer.metadata.opacity.title=Transparenz
 layer.export.right.required=Berechtigung zum Exportieren der Ebene erforderlich.
-layer.export.unknown.export.error=The server reported an error 400 during the export of the layer.
+layer.export.unknown.export.error=Der Server meldet "Fehler 400" beim export des Layers
+layer.export.started=Export gestartet, einen Augenblick bitte...
 geobookmark.name.required=Um ein Lesezeichen zu erzeugen, wird ein Name benötigt
 geobookmark.confirm.delete=Möchten Sie dieses Lesezeichen wirklich löschen?
 popup.msg.start=Click on the map to get information.
@@ -172,6 +173,10 @@ digitizing.toolbar.point=Punkt
 digitizing.toolbar.line=Linie
 digitizing.toolbar.polygon=Polygon
 digitizing.toolbar.freehand=Freihändig
+digitizing.toolbar.text=Text
+digitizing.toolbar.newText=New text
+digitizing.toolbar.textRotation=Rotation
+digitizing.toolbar.textScale=Size
 digitizing.toolbar.import=GeoJSON, GPX oder KML importieren
 digitizing.toolbar.edit=Edit (hold "Shift" to select multiple features)
 digitizing.toolbar.erase=Delete some features

lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/edition.UTF-8.properties

@@ -31,9 +31,9 @@ geomtool.drag.title=Ziehen
 geomtool.rotate.title=Rotieren
 geomtool.reshape.title=Verformen
 geomtool.splitfeatures.title=Aufteilen
-geomtool.reversegeom.title=Reverse the geometry
+geomtool.reversegeom.title=Geometrie umkehren
 geomtool.pastegeom.title=Paste the geometry
-geomtool.restartdrawing.title=Redraw the geometry
+geomtool.restartdrawing.title=Geometrie neuzeichnen
 point.coord.title=Punkt/Scheitel Koordinaten Verwalten
 point.coord.crs.label=Koord:
 point.coord.x.label=X:
@@ -70,7 +70,7 @@ message.error.save=Beim Speichern der Formulars ist ein Fehler aufgetreten.
 message.error.save.fields=Keine Felder zum Speichern des Formulars vorhanden.
 message.error.delete=Löschen fehlgeschlagen.
 message.success.delete=Das Objekt wurde gelöscht.
-message.error.create=An error occurred while creating the object.
+message.error.create=Beim Erstellen des Objekts ist ein Fehler aufgetreten.
 message.success.create=Objekt erfolgreich erstellt
 message.error.no.geometry=Sie können dieses Objekt nicht geometrielos abspeichern. Bitte zeichnen Sie die Geometrie auf der Karte
 message.error.geometry.outside.polygons=Die angegebene Geometrie liegt außerhalb des autorisierten Polygons.
@@ -82,14 +82,14 @@ upload.choice.keep=Behalten
 upload.choice.update=Hinzufügen/Aktualisieren
 upload.choice.delete=Löschen
 link.error.missing.parameter=Das Pivot, Objekt1 und Objekt2 sind unbedingt nötig.
-link.error.wrong.layer=The layer does not exist.
+link.error.wrong.layer=Der Layer existiert nicht.
 link.error.multiple.ids=Sie können nicht mehrere Objekte mit beiden Ebenen verlinken! Bitte wählen Sie nur ein Objekt für einen der Layer und versuchen Sie es erneut.
 link.error.missing.id=Es muss mindestens ein Objekt pro Ebene ausgewählt sein, um die Verbindung herzustellen
-link.error.not.attribute.layer=The layers have not been configured to have an attribute table.
+link.error.not.attribute.layer=Die Ebenen sind nicht dafür konfiguriert eine Attributtabelle anzuzeigen!
 link.error.no.create.feature=Element anlegen ist für den Layer "%s" nicht verfügbar.
 link.error.no.modify.attributes=Attribute ändern ist für den Layer "" nicht verfügbar.
-link.error.no.given.fields=Given fields do not exist.
-link.error.sql=An error occurred while adding linked data.
+link.error.no.given.fields=Angegebene(s) Felde(r) existier(en/t) nicht.
+link.error.sql=Beim Hinzufügen der verknüpften Daten ist ein Fehler aufgetreten.
 link.success=Ausgewählte Objekte wurden erfolgreich verlinkt.
 unlink.success=Das Unterelement wurde korrekt getrennt.
-unlink.error.sql=An error occurred while removing link.
+unlink.error.sql=Beim Löschen der Verbindung ist ein Fehler aufgetreten.

lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/map.UTF-8.properties

@@ -16,7 +16,7 @@ draw.navbar.title=Zeichnen
 measure.navbar.title=Messen
 permalink.navbar.title=Permalink
 selectiontool.navbar.title=Auswahl
-toolbar.content.underway=bitte warten...
+toolbar.content.underway=Bitte warten...
 toolbar.content.stop=Stopp
 print.toolbar.title=Drucken
 print.toolbar.scale=Maßstab

lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/user.UTF-8.properties

@@ -9,4 +9,4 @@ form.postcode.label=PLZ
 form.city.label=Ort
 form.country.label=Land
 form.comment.label=Warum beantragen Sie ein Konto?
-form.comment.help=Please write a small text to explain why you would like to have access to the maps.
+form.comment.help=Bitte hinterlassen Sie eine kurze Erklärung, warum Sie Zugriff auf unsere Karten wünschen.

lizmap/app/locales/el_GR/admin/locales/admin.UTF-8.properties

@@ -123,7 +123,7 @@ form.admin_section.repository.label.help=Repository label, which will be display
 form.admin_section.repository.path.label=Local folder path
 form.admin_section.repository.path.help=The directory in which QGIS projects and Lizmap configuration file must be stored.
 form.admin_section.repository.allowUserDefinedThemes.label=Allow themes/javascript codes for this repository
-form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.label=List of websites allowed to access the map services (WMS/WMTS/WFS...)
+form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.label=List of websites allowed to access the map services (WMS/WMTS/WFS…)
 form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.help=List of URL separated by a comma, like 'https://domain1.com,https://www.domain2.com'. Path and query parameters will be removed from the URL.
 form.admin_section.submit.label=Αποθήκευση
 form.admin_section.data.label=Στοιχεία της διαμορφώσης :
@@ -218,6 +218,7 @@ server.information.lizmap.info=Πληροφορία
 server.information.lizmap.info.version=Version
 server.information.lizmap.info.date=Date
 server.information.lizmap.url=URL in the QGIS desktop plugin
+server.information.webdav.url=URL of the WebDAV server
 server.information.qgis.label=QGIS Server
 server.information.qgis.metadata=Version
 server.information.qgis.version=Number
@@ -239,7 +240,7 @@ server.information.qgis.error.fetching.information.plugin.version.html=The <stro
 server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.url.html=The URL to reach QGIS server is <strong>correct</strong> in your administration panel
 server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.lizmap.html=The URL to reach the Lizmap API on QGIS Server is <strong>correct</strong> in your administration panel, if you use Py-QGIS-Server
 server.information.qgis.error.fetching.information.lizmap.logs.html=Your Lizmap Web Client <strong>logs</strong> does not contain any warnings about reaching QGIS server
-server.information.qgis.error.fetching.information.environment.variable=The <strong>environment variable</strong> described in the documentation link below is correctly set in your configuration
+server.information.qgis.error.fetching.information.environment.variable=The <strong>environment variable</strong> about the <strong>Lizmap server plugin</strong> described in the documentation link below is correctly set in your configuration
 server.information.qgis.error.fetching.information.help=Your QGIS server <strong>logs</strong> does not contain any warnings about the Lizmap server plugin (at QGIS server startup and when loading this webpage). You might need to increase debug level.
 server.information.qgis.error.fetching.information.detail.NO_ACCESS=You don't have access to information about QGIS Server
 server.information.qgis.error.fetching.information.detail.HTTP_ERROR=QGIS Server returns an HTTP error about the Lizmap plugin:
@@ -306,3 +307,8 @@ project.list.column.show.line.hidden.columns=Show/Hide the hidden columns
 project.modal.title=Table legend
 project.modal.button.close=Κλείσιμο
 project.list.no.hidden.column.content=No extra content for this project in the following hidden table columns
+landingPageContent.top=Content at the top of the landing page
+landingPageContent.bottom=Content at the bottom of the landing page
+landingPageContent.error.save=Error while saving the landing page contents
+landingPageContent.error.submit=An error occurred while saving the content. Your session has been terminated, please retry.
+landingPageContent.saved=Content of the landing page has been saved

lizmap/app/locales/el_GR/view/locales/dictionnary.UTF-8.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ tree.button.expand=Expand
 tree.button.collapse=Collapse
 print.launch=Εκτύπωση
 print.activate=Βάλτε το τετράγωνο στο χάρτη και κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση αριστερά στην οθώνη
-print.started=Print started, please wait...
+print.started=Print started, please wait…
 print.customLabels.tooltip=Set custom labels for print
 print.toolbar.layout=Layout
 print.toolbar.scale=Κλίμακα
@@ -116,6 +116,7 @@ layer.metadata.export.title=Εξαγωγή
 layer.metadata.opacity.title=Opacity
 layer.export.right.required=Right is required to export layer.
 layer.export.unknown.export.error=The server reported an error 400 during the export of the layer.
+layer.export.started=Export started, please wait…
 geobookmark.name.required=A name is required to create a bookmark.
 geobookmark.confirm.delete=Are you sure you want to delete this bookmark?
 popup.msg.start=Click on the map to get information.
@@ -172,6 +173,10 @@ digitizing.toolbar.point=Point
 digitizing.toolbar.line=Line
 digitizing.toolbar.polygon=Polygon
 digitizing.toolbar.freehand=Free hand
+digitizing.toolbar.text=Text
+digitizing.toolbar.newText=New text
+digitizing.toolbar.textRotation=Rotation
+digitizing.toolbar.textScale=Size
 digitizing.toolbar.import=Import in GeoJSON, GPX or KML
 digitizing.toolbar.edit=Edit (hold "Shift" to select multiple features)
 digitizing.toolbar.erase=Delete some features

lizmap/app/locales/el_GR/view/locales/map.UTF-8.properties

@@ -16,7 +16,7 @@ draw.navbar.title=Draw
 measure.navbar.title=Μέτρηση
 permalink.navbar.title=Permalink
 selectiontool.navbar.title=Selection
-toolbar.content.underway=Εν λειτουργία...
+toolbar.content.underway=Underway…
 toolbar.content.stop=Ακύρωση
 print.toolbar.title=Εκτύπωση
 print.toolbar.scale=Κλίμακα