Add pool of module names, reuse unused ones

[mworrell]

Currently we generate the module name using a hash of the tokenized file.
This uses a new atom for every template variation.
Using a pool of module names, and reusing them if a template is unused will fix this atom leak.