in-place modifications might struggle with colors and radii

[PythonFZ]

If you change species and positions of an Atoms in place, the colors and radii might not be correct.

ZnDraw/zndraw/utils.py

Lines 104 to 121 in 884741e

	if "colors" not in obj.arrays:
	arrays["colors"] = [rgb2hex(jmol_colors[number]) for number in numbers]
	else:
	arrays["colors"] = (
	obj.arrays["colors"].tolist()
	if isinstance(obj.arrays["colors"], np.ndarray)
	else obj.arrays["colors"]
	)
	if "radii" not in obj.arrays:
	# arrays["radii"] = [covalent_radii[number] for number in numbers]
	arrays["radii"] = [get_scaled_radii()[number] for number in numbers]
	else:
	arrays["radii"] = (
	obj.arrays["radii"].tolist()
	if isinstance(obj.arrays["radii"], np.ndarray)
	else obj.arrays["radii"]
	)

• How should we handle this? If the length mismatches, just recompute all?