Customize reset tab button behavior

[Stannieman]

I think it would be useful if the behavior of the reset button on pinned tabs could be customized. Especially I'd like to be able to set it to the same behavior as Close Tab Shortcut Behavior.

Maybe it can inherit this setting, or have a new setting with the same options.
That way you can quickly force unload tabs without going to the tab itself (to use the keyboard shortcut) or going through the context menu.