Maintenance: Translations update from translations.zammad.org

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Dusan Vuckovic <[email protected]>
Co-authored-by: LomaxThomas <[email protected]>
Co-authored-by: Sumonchai Wongphithak <[email protected]>

Author: 5 people

locale/da/LC_MESSAGES/user-docs.po

@@ -8,13 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-29 09:01+0000\n"
+"Last-Translator: LomaxThomas <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.zammad.org/projects/"
+"documentations/user-documentation-pre-release/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 #: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:2
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -4351,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../extras/ai-features.rst:5
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduktion"
 
 #: ../extras/ai-features.rst:7
 msgid ""
@@ -4773,7 +4776,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../extras/checklist.rst:5
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generelt"
 
 #: ../extras/checklist.rst:7
 msgid ""

locale/sr/LC_MESSAGES/user-docs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-24 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-27 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dusan Vuckovic <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translations.zammad.org/projects/"
 "documentations/user-documentation-pre-release/sr/>\n"
@@ -5401,6 +5401,9 @@ msgid ""
 "ticket response workflow. It helps you with text tools while you create an "
 "article."
 msgstr ""
+"Нови уредник текста са AI побољшањима је дизајниран да поједностави и "
+"унапреди ваш радни ток обраде тикета. Помаже вам преко текстуалних алатки "
+"док пишете чланак."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:49
 msgid ""
@@ -5409,37 +5412,53 @@ msgid ""
 "bottom of the article creation and choose one of the following features, "
 "depending on what you want to perform."
 msgstr ""
+"За коришћење излистаних функција, прво морате да обележите текст на који "
+"желите да се измене примене. Након тога, кликните на **Smart Editor** дугме "
+"при дну новог чланка и изаберите једну од следећих функција, у зависности од "
+"жељеног понашања."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:None
 msgid "Screenshots shows highlighted article reply elaboration tools"
 msgstr ""
+"Снимци екрана који приказују обележене текстуалне алатке чланка одговора"
 
 #: ../extras/ai-features.rst:60
 msgid ""
 "Be aware that your text gets replaced when you select one of the text tools. "
 "If you are not satisfied with the result, try using the undo feature by "
 "pressing :kbd:`Ctrl` + :kbd:`z`."
 msgstr ""
+"Обратите пажњу да ће ваш текст бити преписан након одабира једне од "
+"текстуалних алатки. Уколико нисте задовољни резултатом, вратите се један "
+"корак уназад притиском на :kbd:`Ctrl` + :kbd:`z`."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:63
 msgid ""
 "Always double-check the response. Although the feature was carefully "
 "developed, there may still be minor problems in individual cases due to the "
 "nature of neural networks."
 msgstr ""
+"Обавезно проверите резултат. Иако је функција развијена под пуном пажњом, и "
+"даље може доћи до мањих проблема у појединачним случајевима услед саме "
+"природе неуронских мрежа."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:67
 msgid ""
 "**Improve writing**: Uses your text as a base and tries to improve it by "
 "enhancing clarity, conciseness and structure as well as removing "
 "misspellings and grammar issues."
 msgstr ""
+"**Унапреди писање**: користи ваш текст као основу и покушава да га побољша "
+"унапређењем јасноће, прецизности и структуре, притом отклањајући грешке у "
+"правопису и граматици."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:70
 msgid ""
 "**Fix spelling and grammar**: Just proofreads your text and automatically "
 "removes spelling and grammar mistakes."
 msgstr ""
+"**Исправи правопис и граматику**: само лекторише ваш текст и аутоматски "
+"отклања грешке у правопису и граматици."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:72
 msgid ""
@@ -5448,12 +5467,18 @@ msgid ""
 "it by providing only basic information (e.g. via bullet points) and let the "
 "AI write the answer."
 msgstr ""
+"**Прошири**: проширује ваш текст притом одржавајући вашу мисао. Корисно је "
+"уколико ваш клијент очекује нешто више од пар ставки као одговор. Могуће је "
+"искористити прилагањем само основних информација (нпр. путем листе са "
+"тачкама) и пуштањем AI да напише одговор."
 
 #: ../extras/ai-features.rst:76
 msgid ""
 "**Simplify**: Does the opposite of the expansion and shrinks your text while "
 "keeping your message."
 msgstr ""
+"**Поједностави**: ради супротно од проширења и сажима ваш текст одржавајући "
+"вашу мисао."
 
 #: ../extras/caller-log.rst:2 ../extras/mobile-view.rst:152
 msgid "Caller Log"

locale/th/LC_MESSAGES/user-docs.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-16 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: LAO <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-29 09:01+0000\n"
+"Last-Translator: Sumonchai Wongphithak <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translations.zammad.org/projects/documentations/"
-"user-documentation/th/>\n"
+"user-documentation-pre-release/th/>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 #: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:2
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -62,10 +62,8 @@ msgid "The keyboard shortcut overview."
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket Settings"
 msgid "Settings"
-msgstr "ตั้งค่า ใบแจ้งซ่อม"
+msgstr "ตั้งค่า"
 
 #: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:31
 msgid "At the top of the dialog, you can:"
@@ -917,10 +915,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../advanced/search.rst:72
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket Settings"
 msgid "Ticket Attributes"
-msgstr "ตั้งค่า ใบแจ้งซ่อม"
+msgstr "คุณลักษณะของตั๋ว"
 
 #: ../advanced/search.rst:74
 msgid "number: string"