diff --git a/exd/ActionTransient/ru.xlf b/exd/ActionTransient/ru.xlf
index a0be5987dd..faae443282 100644
--- a/exd/ActionTransient/ru.xlf
+++ b/exd/ActionTransient/ru.xlf
@@ -863,9 +863,9 @@ Cancels auto-attack upon execution.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Дополнительный эффект:<var 49 01 /var><var 48 01 /var> Периодический магический урон молнией
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Сила: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>45
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>24 с.
-Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из магического состояния или при переключении между эффектами.
+Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из не стихийного состояния или при переключении между эффектами.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность Thunderhead: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
-На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var> наносящее периодический урон.
+На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, наносящее периодический урон.
145
@@ -923,9 +923,9 @@ Potency of attack magic cast under the effect of <var 48 F201FA /var><v
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Дополнительный эффект: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>Периодический магический урон
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Сила: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>50
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>27 с.
-Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из магического состояния или при переключении между эффектами.
+Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из не стихийного состояния или при переключении между эффектами.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность Thunderhead: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
-На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var> наносящее периодический урон.
+На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, наносящее периодический урон.
154
@@ -2551,7 +2551,7 @@ Cannot be stacked with the <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>S
2272
- Thumpity thump thump, thumpity thump thump..
+ Прыг скок, прыг скок...
2360
@@ -2923,7 +2923,7 @@ Shares a recast timer with <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>D
3550
- Наносит физический урон всем ближайшим противникам 180.
+ Наносит физический урон всем ближайшим противникам с силой 180.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Расход шкалы Beast:<var 49 01 /var><var 48 01 /var> 50
@@ -4710,7 +4710,7 @@ Can only be used once per synthesis.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Дополнительный эффект: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>Периодический магический урон молнией
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Сила: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>35
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>21 с.
-Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из магического состояния или при переключении между эффектами.
+Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из не стихийного состояния или при переключении между эффектами.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность Thunderhead: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, наносящее периодический урон.
@@ -4879,9 +4879,9 @@ Can only be used once per synthesis.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Дополнительный эффект: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>Периодический магический урон молнией
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Сила: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>18 с.
-Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из магического состояния или при переключении между эффектами.
+Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из не стихийного состояния или при переключении между эффектами.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность Thunderhead: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
-На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var> наносящее периодический урон.
+На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, наносящее периодический урон.
7448
@@ -9757,7 +9757,8 @@ Can only be executed while under the effect of <var 48 F201FA /var><var
17209
- Активирует 5 зарядов эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Overheated<var 49 01 /var><var 48 01 /var><var 08 E4E94520 ((<var 08 E0E94924 ((, каждый из которых позволяет использовать <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var><var 08 E4E94520 ((<var 08 E0E94945 ((Blazing Shot)) ((Heat Blast)) /var>)) ((Heat Blast)) /var><var 49 01 /var><var 48 01 /var><var 08 E4E94520 ((<var 08 E0E94935 (( или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Auto Crossbow<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) (()) /var>)) (()) /var>)) (()) /var>)) (()) /var>. <var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>10 с.
+ Активирует 5 зарядов эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Overheated<var 49 01 /var><var 48 01 /var><var 08 E4E94520 ((<var 08 E0E94924 ((, каждый из которых позволяет использовать <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var><var 08 E4E94520 ((<var 08 E0E94945 ((Blazing Shot)) ((Heat Blast)) /var>)) ((Heat Blast)) /var><var 49 01 /var><var 48 01 /var><var 08 E4E94520 ((<var 08 E0E94935 (( или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Auto Crossbow<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) (()) /var>)) (()) /var>)) (()) /var>)) (()) /var>.
+<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>10 с.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Эффект Overheated: <var 49 01 /var><var 48 01 /var> увеличивает силу умений одиночного действия на 20
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Расход шкалы Heat: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>50
<var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Overheated<var 49 01 /var><var 48 01 /var> распространяется только только на действия механиста.
@@ -18940,11 +18941,11 @@ For targets already afflicted, extends <var 48 F201FA /var><var 49 F201
35921
- Сменяет на <var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E9495D ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Uncoiled Twinfang<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var> при выполнении требований к выполнению.
+ Сменяет на <var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E9495D ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Uncoiled Twinfang<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinfang Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var> при соблюдении требований к использованию
35922
- Сменяет на <var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E9495D ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Uncoiled Twinblood<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var> при выполнении требований к выполнению.
+ Сменяет на <var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E9495D ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Uncoiled Twinblood<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var>)) ((<var 08 E4E9452A ((<var 08 E0E94951 ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Thresh<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) ((<var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Twinblood Bite<var 49 01 /var><var 48 01 /var>)) /var>)) /var> при соблюдении требований к использованию.
36059
@@ -19221,7 +19222,7 @@ For targets already afflicted, extends <var 48 F201FA /var><var 49 F201
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Дополнительный эффект: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>Периодический магический урон молнией
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Сила: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>60
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
-Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из магического состояния или при переключении между эффектами.
+Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из не стихийного состояния или при переключении между эффектами.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность Thunderhead: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, наносящее периодический урон.
@@ -19231,7 +19232,7 @@ For targets already afflicted, extends <var 48 F201FA /var><var 49 F201
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Дополнительный эффект: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>Периодический магический урон молнией
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Сила: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>40
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>24 с.
-Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из магического состояния или при переключении между эффектами.
+Возможно применить только под действием эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Thunderhead<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, который получается при наложении эффекта <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Astral Fire<var 49 01 /var><var 48 01 /var> или <var 48 F201FA /var><var 49 F201FB /var>Umbral Ice<var 49 01 /var><var 48 01 /var> из не стихийного состояния или при переключении между эффектами.
<var 48 F201F8 /var><var 49 F201F9 /var>Длительность Thunderhead: <var 49 01 /var><var 48 01 /var>30 с.
На одну цель может быть наложено только одно заклинание <var 48 F201F4 /var><var 49 F201F5 /var>Thunder<var 49 01 /var><var 48 01 /var>, наносящее периодический урон.