diff --git a/exd/actiontransient/ruen.csv b/exd/actiontransient/ruen.csv index 121b6d969b..72f8c7c949 100644 --- a/exd/actiontransient/ruen.csv +++ b/exd/actiontransient/ruen.csv @@ -117,7 +117,7 @@ "","Increases damage taken by nearby enemies by 3%. MP is drained while singing. Effect is lost if targets move out of hearing distance, and ends upon reuse.","Увеличивает урон получаемый врагами в радиусе действия умения на 3%. MP истощается во время пения. Эффект теряется, если цели уходят за пределы слышимости и прекращается при повторном использовании.","","False","0x00000073","","" "","Deals unaspected damage with a potency of 100.
Additional Effect: Grants Army's Paeon to self and all party members within 30 yalms, increasing direct hit rate by 3%
Duration: 45s
Additional Effect: 80% chance to grant Repertoire
Repertoire Effect: Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 4%
Can be stacked up to 4 times.Additional Effect: Grants Army's Coda)) (()) /var>)) (()) /var>","Наносит цели магический урон с силой 100.
Дополнительный эффект: Даёт Army's Paeon себе и всем членам группы в радиусе 30 ялмов, повышая атрибут «Direct Hit Rate» на 3%
Продолжительность: 45 с.
Дополнительный эффект: Шанс 80% получить Repertoire каждые 3 секунды.
Эффект Repertoire: Сокращает время восстановления и повторного применения умений, время восстановления и повторного чтения заклинаний, а также задержку автоатаки на 4%.
Может складываться до 4 раз.Дополнительный эффект: Даёт Army's Coda)) (()) /var>)) (()) /var>","","False","0x00000074","","" "","Delivers an attack with a potency of 100 to target and all enemies nearby it.
Maximum Charges: )) 03 /var>
Shares a recast timer with Bloodletter.","Наносит физический урон с силой 100 по цели и всем противникам рядом с ней.
Максимум зарядов: )) 03 /var>
Делит таймер повторного применения с Bloodletter.","","False","0x00000075","","" -"","Increases direct hit rate of self and all nearby party members by 20%.
Duration: 15s","Increases direct hit rate of self and all nearby party members by 20%.
Duration: 15s","","True","0x00000076","","" +"","Increases direct hit rate of self and all nearby party members by 20%.
Duration: 15s","※RUS: Командный голос.
Увеличивает шанс нанести direct hit на 20% для вас и всех ближайших членов группы.
Длительность: 15 с.","","False","0x00000076","","" "","Deals earth damage with a potency of 140.","Наносит магический урон землёй с силой 140.","","False","0x00000077","","" "","Restores target's HP.
Cure Potency: )) F201C2 /var>Additional Effect: 15% chance next Cure II will cost no MP
Duration: 15s)) ((Additional Effect: 15% chance next Cure II will cost no MP
Duration: 15s)) (()) /var>)) /var>)) (()) /var>","Восстанавливает HP цели.
Сила исцеления: )) F201C2 /var>Дополнительный эффект: Шанс 15% что следующее применение Cure II не потребует расхода MP
Длительность: 15 с.)) ((Дополнительный эффект: Шанс 15% что следующее применение Cure II не потребует расхода MP
Длительность: 15 с.)) (()) /var>)) /var>)) (()) /var>","","False","0x00000078","","" "","Deals wind damage with a potency of 50.
Additional Effect: Wind damage over time
Potency: 30
Duration: 30s","Deals wind damage with a potency of 50.
Additional Effect: Wind damage over time
Potency: 30
Duration: 30s","","True","0x00000079","","" @@ -3558,7 +3558,7 @@ "","Delivers an attack with a potency of 260.
300 when executed from a target's rear.
Can only be executed while under the effect of Wheel in Motion, granted by )) ((Chaos Thrust)) /var>.","Delivers an attack with a potency of 260.
300 when executed from a target's rear.
Can only be executed while under the effect of Wheel in Motion, granted by )) ((Chaos Thrust)) /var>.","","True","0x00000DE4","","" "","Increases critical hit rate of self and nearby party members by 10%.
Duration: 15s","Увеличивает шанс критического удара для вас и ближайших членов группы на 10%.
Длительность: 15 с.","","False","0x00000DE5","","" "","Delivers an attack with a potency of 200.","Наносит физический урон с силой 200.","","False","0x00000DE6","","" -"","Deals unaspected damage with a potency of 100.
Additional Effect: Grants the Wanderer's Minuet to self and all party members within 30 yalms, increasing critical hit rate by 2%
Duration: 45s
Additional Effect: 80% chance to grant Repertoire
Repertoire Effect: Allows execution of Pitch Perfect
Can be stacked up to 3 times.Additional Effect: Grants Wanderer's Coda)) (()) /var>)) (()) /var>

※Action changes to Pitch Perfect upon execution.","Deals unaspected damage with a potency of 100.
Additional Effect: Grants the Wanderer's Minuet to self and all party members within 30 yalms, increasing critical hit rate by 2%
Duration: 45s
Additional Effect: 80% chance to grant Repertoire
Repertoire Effect: Allows execution of Pitch Perfect
Can be stacked up to 3 times.Additional Effect: Grants Wanderer's Coda)) (()) /var>)) (()) /var>

※Action changes to Pitch Perfect upon execution.","","True","0x00000DE7","","" +"","Deals unaspected damage with a potency of 100.
Additional Effect: Grants the Wanderer's Minuet to self and all party members within 30 yalms, increasing critical hit rate by 2%
Duration: 45s
Additional Effect: 80% chance to grant Repertoire
Repertoire Effect: Allows execution of Pitch Perfect
Can be stacked up to 3 times.Additional Effect: Grants Wanderer's Coda)) (()) /var>)) (()) /var>

※Action changes to Pitch Perfect upon execution.","※RUS: Менуэт Странника.
Наносит магический урон с силой 100.
Дополнительный эффект: Накладывает на вас и всех членов группы в радиусе 30 ялмов эффект The Wanderer's Minuet, увеличивающий шанс нанести критический удар на 2%.
Длительность: 45 с.
Дополнительный эффект: Имеет 80% шанс активировать Repertoire каждые 3 с.
Эффект Repertoire: Позволяет использовать Pitch Perfect.
Repertoire накапливается вплоть до 3-х зарядов.Дополнительный эффект: Активирует Wanderer's Coda.)) (()) /var>)) (()) /var>

※Действие сменяется на Pitch Perfect после использования.","","False","0x00000DE7","","" "","Delivers an attack with a potency of 100.
Additional Effect: If the target is suffering from a Caustic Bite or Stormbite)) ((Venomous Bite or Windbite)) /var>)) ((Venomous Bite or Windbite)) /var> effect inflicted by you, the effect timer is resetAdditional Effect: 35% chance of becoming Straight Shot Ready
Duration: 30s)) (()) /var>)) (()) /var>","Наносит физический урон с силой 100.
Дополнительный эффект: Если цель находится под эффектом Caustic Bite или Stormbite)) ((Venomous Bite или Windbite)) /var>)) ((Venomous Bite или Windbite)) /var> наложенным вами, таймер эффекта сбрасываетсяДополнительный эффект: Шанс 35% наложить эффект Straight Shot Ready
Длительность: 30 с.)) (()) /var>)) (()) /var>","","False","0x00000DE8","","" "","Removes one select detrimental effect from self or target party member. If the target is not enfeebled, a barrier is created nullifying the target's next detrimental effect suffered.
Duration: 30s","Снимает один негативный эффект с выделенного члена группы. Если на цель не наложен негативный эффект, то накладывает щит который блокирует следующий наложенный негативный эффект.
Длительность: 30 с.","","False","0x00000DE9","","" "","Delivers an attack with a potency of 300.","Наносит физический урон с силой 300.","","False","0x00000DEA","","" @@ -7403,11 +7403,11 @@ "","Deals fire damage with a potency of 160 to target and all enemies nearby it.
Ninki Gauge Cost: 50
Shares a recast timer with Bhavacakra.","Наносит урон огнем с силой 160 цели и всем противникам рядом с ней.
Расход Ninki Gauge: 50
Имеет общее время восстановления с Bhavacakra.","","False","0x00001CE9","","" "","Deals unaspected damage with a potency of 350.
Meisui Bonus: Potency is increased to 500 when under the effect of Meisui
)) (()) /var>)) (()) /var>Ninki Gauge Cost: 50
Shares a recast timer with Hellfrog Medium.","Deals unaspected damage with a potency of 350.
Meisui Bonus: Potency is increased to 500 when under the effect of Meisui
)) (()) /var>)) (()) /var>Ninki Gauge Cost: 50
Shares a recast timer with Hellfrog Medium.","","True","0x00001CEA","","" "","Temporarily converts each of the three mudra into a ninjutsu action. Executing one of these actions will convert the remaining mudra into different ninjutsu actions until all three have been executed or the Ten Chi Jin effect expires.
Duration: 6s
Only ninjutsu available while active. The same ninjutsu cannot be executed twice.
Cannot be executed while under the effect of Kassatsu. Effect ends upon moving.","Временно преобразует каждую ручную печать в ниндзюцу. Выполнение одного из этих действий преобразует оставшиеся ручные печати в различные ниндзюцу, пока не будут выполнены все три или не закончится действие эффекта Ten Chi Jin.
Длительность: 6 с.
Пока активна способность, можно использовать только ниндзюцу. Одно и то же ниндзюцу не может быть выполнено дважды.
Можно использовать только под действующим эффектом Kassatsu. Эффект прекращается при движении.","","False","0x00001CEB","","" -"","Delivers an attack to the target. Potency varies with number of Repertoire stacks.
1 Repertoire Stack: 100
2 Repertoire Stacks: 220
3 Repertoire Stacks: 360
Can only be executed when the Wanderer's Minuet is active.

※This action cannot be assigned to a hotbar.","Delivers an attack to the target. Potency varies with number of Repertoire stacks.
1 Repertoire Stack: 100
2 Repertoire Stacks: 220
3 Repertoire Stacks: 360
Can only be executed when the Wanderer's Minuet is active.

※This action cannot be assigned to a hotbar.","","True","0x00001CEC","","" +"","Delivers an attack to the target. Potency varies with number of Repertoire stacks.
1 Repertoire Stack: 100
2 Repertoire Stacks: 220
3 Repertoire Stacks: 360
Can only be executed when the Wanderer's Minuet is active.

※This action cannot be assigned to a hotbar.","※RUS: Сверхточный выстрел.
Наносит физический урон с силой, зависящей от количества активных зарядов Repertoire.
1 заряд Repertoire: 100.
2 заряда Repertoire: 220.
3 заряда Repertoire: 360.
Возможно использовать только под действием эффекта The Wanderer's Minuet.

※Это действие нельзя назначить на хотбар.","","False","0x00001CEC","","" "","Reduces damage taken by self and nearby party members by 10%.
Duration: 15s
Effect cannot be stacked with machinist's Tactician or dancer's Shield Samba.","Уменьшает получаемый урон персонажем и ближайшими членами группы на 10%.
Длительность: 15 с.
Эффект не суммируется с Tactician machinist'а или Shield Samba dancer'а.","","False","0x00001CED","","" "","Delivers an attack with a potency of 150.
Additional Effect: Poison
Potency: 20
Duration: 45sAdditional Effect: 35% chance of becoming Straight Shot Ready
Duration: 30s)) (()) /var>)) (()) /var>","Наносит физический урон с силой 150.
Дополнительный эффект: Poison
Сила: 20
Длительность: 45 с.Дополнительный эффект: Шанс 35% наложить эффект Straight Shot Ready
Длительность: 30 с.)) (()) /var>)) (()) /var>","","False","0x00001CEE","","" "","Deals wind damage with a potency of 100.
Additional Effect: Wind damage over time
Potency: 25
Duration: 45sAdditional Effect: 35% chance of becoming Straight Shot Ready
Duration: 30s)) (()) /var>)) (()) /var>","Наносит урон ветром с силой 100.
Дополнительный эффект: Периодический урон ветром
Сила: 25
Длительность: 45 с.Дополнительный эффект: Шанс 35% наложить эффект Straight Shot Ready
Длительность: 30 с.)) (()) /var>)) (()) /var>","","False","0x00001CEF","","" -"","Increases HP recovery via healing actions for a party member or self by 20%.
Duration: 15s","Increases HP recovery via healing actions for a party member or self by 20%.
Duration: 15 с.","","True","0x00001CF0","","" +"","Increases HP recovery via healing actions for a party member or self by 20%.
Duration: 15s","※RUS: Серенада Природы.
Накладывает эффект Nature's Minne на вас и всех членов группы в радиусе 30 ялмов.
Эффект Nature's Minne: Увеличивает на 20% количество HP, восстанавливаемых исцеляющими действиями.
Длительность: 15 с.","","False","0x00001CF0","","" "","Delivers an attack with a potency of 280.
Can only be executed when Straight Shot Ready.","Наносит физический урон с силой 280.
Может быть выполнено только под эффектом Straight Shot Ready.","","False","0x00001CF1","","" "","Delivers an attack with a potency of 180.
Additional Effect: Reduces the recast time of both Gauss Round and Ricochet by 15s
Can only be executed when firearm is Overheated.
Recast timer cannot be affected by status effects or gear attributes.","Delivers an attack with a potency of 180.
Additional Effect: Reduces the recast time of both Gauss Round and Ricochet by 15s
Can only be executed when firearm is Overheated.
Recast timer cannot be affected by status effects or gear attributes.","","True","0x00001CF2","","" "","Delivers an attack with a potency of )) B5 /var>.Additional Effect: Increases Heat Gauge by 5)) (()) /var>)) (()) /var>","Наносит физический урон с силой )) B5 /var>.Дополнительный эффект: Пополняет Heat Gauge на 5)) (()) /var>)) (()) /var>","","False","0x00001CF3","","" @@ -7550,13 +7550,13 @@ "","Creates a barrier nullifying most knockback and draw-in effects.
Duration: 6s
Additional Effect: Slow +20% when barrier is struck
Duration: 15s","※RUS: Сопротивление.
Создаёт защитный барьер, гарантирующий невосприимчивость к большинству видов эффекта Knockback и эффекта Draw-in.
Длительность: 6 с.
Дополнительный эффект: Накладывает эффект Slow (+20%) на каждого атаковавшего вас противника, увеличивая задержку между его атаками.
Длительность: 15 с.","","False","0x00001D7C","","" "","Lowers target's physical damage dealt by 10% and magic damage dealt by 5%.
Duration: 10s","※RUS: Финт.
Снижает наносимый целью физический урон на 10% и магический урон на 5%.
Длительность: 10 с.","","False","0x00001D7D","","" "","Reduces physical damage taken by a party member by 20%.
Duration: 10s","Reduces physical damage taken by a party member by 20%.
Duration: 10 с.","","True","0x00001D7E","","" -"","Interrupts the use of a target's action.","Прерывает использование умения цели.","","False","0x00001D7F","","" +"","Interrupts the use of a target's action.","※RUS: Прерывание.
Прерывает действие выбранной цели.

※Не все действия могут быть прерваны.","","False","0x00001D7F","","" "","Stuns target.
Duration: 2s","Stuns target.
Duration: 2 с.","","True","0x00001D80","","" -"","Binds target.
Duration: 10s
Cancels auto-attack upon execution.
Target unbound if damage taken.","Обездвиживает цель.
Длительность: 10 с.
Прекращает автоатаки после использования.
Эффект спадает при получении урона целью.","","False","0x00001D81","","" -"","Afflicts target with Heavy +40%.
Duration: 10s","Накладывает на цель Heavy +40%.
Длительность: 10 с.","","False","0x00001D82","","" +"","Binds target.
Duration: 10s
Cancels auto-attack upon execution.
Target unbound if damage taken.","※RUS: Иммобилизация.
Обездвиживает цель, накладывая эффект Bind.
Длительность: 10 с.
Прекращает автоатаки после использования.
Эффект прекращается при получении целью урона.","","False","0x00001D81","","" +"","Afflicts target with Heavy +40%.
Duration: 10s","※RUS: Выстрел в колено.
Накладывает на цель эффект Heavy (+40%).
Длительность: 10 с.","","False","0x00001D82","","" "","Gradually restores own TP and the TP of all nearby party members.
Duration: 30s
Additional Effect: Halves enmity","Gradually restores own TP and the TP of all nearby party members.
Duration: 30 с.
Additional Effect: Halves enmity","","True","0x00001D83","","" "","Gradually restores own MP and the MP of all nearby party members.
Duration: 30s
Additional Effect: Halves enmity","Gradually restores own MP and the MP of all nearby party members.
Duration: 30 с.
Additional Effect: Halves enmity","","True","0x00001D84","","" -"","Increases movement speed of self and nearby party members.
Duration: 30s
Effect ends when enmity is generated. Has no effect in battle.","Увеличивает скорость передвижения вас и ближайших членов группы.
Длительность: 30 с.
Эффект прекращается при возникновении враждебности. Нельзя использовать во время боя.","","False","0x00001D85","","" +"","Increases movement speed of self and nearby party members.
Duration: 30s
Effect ends when enmity is generated. Has no effect in battle.","※RUS: Марш-бросок.
Увеличивает скорость передвижения вам и ближайшим членам группы.
Длительность: 30 с.
Эффект прекращается при возникновении враждебности противников.
Эффект недоступен в режиме боя.","","False","0x00001D85","","" "","Deals unaspected damage with a potency of 50.
Additional Effect: Heavy +20%
Duration: 20s","Deals unaspected damage with a potency of 50.
Additional Effect: Heavy +20%
Duration: 20 с.","","True","0x00001D86","","" "","Spells can be cast without interruption.
Additional Effect: Nullifies most knockback and draw-in effects
Duration: 6s","Чтение заклинаний не может быть прервано.
Дополнительный эффект: Даёт иммунитет к большинству эффектов отталкивания и притягивания
Длительность: 6 с.","","False","0x00001D87","","" "","Lowers target's physical damage dealt by 5% and magic damage dealt by 10%.
Duration: 10s","Снижает наносимый целью физический урон на 5% и магический урон на 10%.
Длительность: 10 с.","","False","0x00001D88","",""