Turbo 2 TUI doesn't allow links to be clickable

[lishaduck]

Verify canary release

• I verified that the issue exists in the latest Turborepo canary release.

Link to code that reproduces this issue

turbo eslint

What package manager are you using / does the bug impact?

npm, pnpm, Yarn v1, Yarn v2/v3/v4 (node_modules linker only)

What operating system are you using?

Mac

Which canary version will you have in your reproduction?

[email protected]

Describe the Bug

Long links hard wrap on small screens, breaking links.

Expected Behavior

I'd want to be able to click links that don't use the hyperlinks convention to link them.
I use a lot of CLIs that don't properly hyperlink their links, so it essentially ruins the new UI for me. I'm not sure how you could fix it, but it's really annoying. Then again, I have no idea how #8306 could get fixed, so 🤷‍♂️

To Reproduce

^ This link can be clicked, but it doesn't go anywhere.

Additional context

P.S.: I love the TUI! It's so pretty!

Originally posted in #8372.