Recently opened a PR (#505) and issue (#504)
It was to me very very confusing to follow the manual scripts to contribute work.
Maybe using GHA or providing clearer documentation on how to proceed with contributors including all kinds of OS they could have might improve the development efforts in this beautiful project!