[Accessibility] Incomplete Localization of 'Add New Post' Feature

[kivuvarosekivuvan]

Describe the Bug

• The "Add New Post" feature is not fully localized, causing accessibility issues for users who prefer languages other than English. This can prevent non-English speakers from easily creating new posts on the platform.

• The "Add New Post" button is not properly translated or adapted for all supported languages on the platform.

• This can be frustrating for users who do not have English as their preferred language, as they may encounter difficulties or feel unable to add new posts due to the language barrier.

• The primary users affected by this issue are those who wish to create new posts on the platform but require a non-English interface.

To Reproduce

1. Launch the local development environment.
2. Navigate to the language selection dropdown in the top right corner.
3. Select a language other than English.
4. Observe if the "Add New Post" button properly reflect the chosen language.
5. Repeat step 3 for multiple supported languages to ensure consistent localization.

Expected behavior

• The "Add New Post" button should be fully translated and adapted for all supported languages on the platform.
• Users should be able to seamlessly create new posts regardless of their preferred language setting.

Screenshots

[linear]

PLAT-5076 Incomplete Localization of 'Add New Post' Feature