Correctly using the /# in docs url

[iam4tune]

What happened?

While creating content for our documentations I have noticed the following with linking pages using the *.md/#.

• The lint checker does not mark this as an error.
• Pages referenced with *.md/# are inaccessible with the url link.
• No errors are thrown, it runs fine during build with mkdocs build or mkdocs serve
• It also works fine, when you try to access those links within the built HTML file.

What should happen instead?

We need to

• Fix the url links in the docs with this issue
• Add this to the url check to be done on the repo
• Add this to the docs/contributing/contributor_guide.md

What browsers are you seeing the problem on?

No response

What devices are you seeing the problem on?

No response