Document the DCO requirement

[skitt]

The project requires DCO sign-offs for contributions. The various project contribution guides point to the web site, but I can’t find a mention of that anywhere.