diff --git a/app/component/MapLayersDialogContent.js b/app/component/MapLayersDialogContent.js
index 3d2b66111d..98279c124e 100644
--- a/app/component/MapLayersDialogContent.js
+++ b/app/component/MapLayersDialogContent.js
@@ -369,7 +369,7 @@ class MapLayersDialogContent extends React.Component {
               ]
                 .concat(
                   this.layerOptionsByCategory(
-                    'bicycle_car',
+                    'bicycle',
                     config.geoJson?.layers,
                     geoJson,
                     this.props.lang,
diff --git a/app/configurations/config.herrenberg.js b/app/configurations/config.herrenberg.js
index c11387eb67..157041dbac 100644
--- a/app/configurations/config.herrenberg.js
+++ b/app/configurations/config.herrenberg.js
@@ -377,7 +377,7 @@ export default configMerger(parentConfig, {
             de: 'Radservice-Punkte',
           },
           url: 'https://data.mfdz.de/hbg/dt-layers/bicycleinfrastructure.geojson',
-          category: 'bicycle_car',
+          category: 'bicycle',
           icon: 'icon-icon_bike_repair',
         },
         // Bicycle network layer
@@ -388,7 +388,7 @@ export default configMerger(parentConfig, {
             en: "Bicycle network",
             de: 'Radnetz',
           },
-          category: 'bicycle_car',
+          category: 'bicycle',
           url: 'https://api.mobidata-bw.de/geoserver/MobiData-BW/wms',
           icon: 'icon-icon_radnetz',
           isOffByDefault: true,