Fix: Update conda test deps

Author: jl-wynen

conda/meta.yaml

@@ -32,12 +32,12 @@ test:
     - ipympl==0.9.4
     - ipywidgets==8.1.3
     - markupsafe>=1.1.1,<2.1.0  # see https://github.com/pallets/markupsafe/issues/284
-    - matplotlib-base==3.9.0
+    - matplotlib-base==3.9.1
     - plopp==24.06.0
     - pooch==1.8.2
     - psutil==6.0.0
     - pytest==8.3.2
-    - pytest-asyncio==0.21.1
+    - pytest-asyncio==0.23.8
     - pythreejs==2.4.2
     - sciline==24.06.2
   source_files: