Hindi font not working on copy paste

[saurabhdaware]

Describe the bug
The font works when you type it with the keyboard but does not work when you copy-paste from a different website. This is probably happening because of different Unicode so the font taken from Wikipedia, has different characters than the characters it get from typing.

Not really sure how we can fix this

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Wikipedia and copy any hindi font
2. Paste it in textarea. The handwritten font will be replaced with a normal text

[prafulla-codes]

I'll try to work on this

[saurabhdaware]

Yeah sure @Pika1998 not quite sure how to solve this though so we will have to figure it out

[prafulla-codes]

I did try to debug it, but it seems this problem is unsolvable because I think the general characters used in Hindi_Font and the font used in Wikipedia are made up of different characters

Here is a possible solution
We use an intermediary translation tool (Perhaps an API which translates our copied clipboard text to English & then we try to convert that to some general hindi font which supports all characters typed using English) I hope it makes sense lol.

[saurabhdaware]

yeah that makes sense. Will need to find something that does that for us