[Feature] Autogenerated collections parameters

[ameturpoet]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The new autogenerated collections feature is really cool, but the number of small/less significant collections it makes is very high.

Describe the solution you'd like
Having options to filter the visible autogenerated collections by minimum size, or even better - have a settings page where you can select which collections to display among those the generator found.

Describe alternatives you've considered
Even having a minimum autogenerated collection size able to be set in the ini file would be a huge help.