Multi locales error when title is initially english

[arthurtalkgoal]

I found an interesting bugs in mutli locale set up.

If my new item's title was first input English
e.g. test1
and then created the english translation, then
it'll be record not found error in the frontend for English version (my refinerycms is prefixed with '/content'-
/content/en/news/test1
ActiveRecord::RecordNotFound in Refinery::News::ItemsController#show

If my new item's title was first input Chinese
e.g. 測試二

then create the English translation with english title
e.g. Test2

then it's fine
/content/en/news/test2

is very fine!