[GHA] Make it possible to release without running tests

[cmelchior]

Empirical evidence seems to indicate that there will be some flakyness on Github Actions. In order to prevent this from disrupting releases too much. It would be nice if we could somehow trigger a release that doesn't run tests (or only a subset of tests)