The Feature Charts section of the Helm Charts and Apps page should be removed to reduce redundancy. The Support Matrix already has information on what chart versions are supported for a given Rancher version under the Apps & Marketplace -> Rancher Apps / Cluster Tools section.