[v2.9] EKS: Instance Resource tags not being set

[cpinjani]

Setup
Rancher version: v2.9-3c48a195381ad55f9fef7e9bf32b1593d43368ca-head
Browser type & version: Chrome latest

Describe the bug
AKS (Vue UI): Instance Resource tags not being set

To Reproduce

• Create EKS cluster from Rancher UI
• While creating, enter Instance resource tags values

Screenshots

Payload:

{
  "type": "cluster",
  "dockerRootDir": "/var/lib/docker",
  "enableClusterAlerting": false,
  "enableClusterMonitoring": false,
  "enableNetworkPolicy": false,
  "labels": {
    
  },
  "windowsPreferedCluster": false,
  "fleetAgentDeploymentCustomization": {
    "overrideAffinity": {
      
    },
    "appendTolerations": [
      
    ],
    "overrideResourceRequirements": {
      
    }
  },
  "clusterAgentDeploymentCustomization": {
    "overrideAffinity": {
      
    },
    "appendTolerations": [
      
    ],
    "overrideResourceRequirements": {
      
    }
  },
  "eksConfig": {
    "publicAccess": true,
    "privateAccess": false,
    "publicAccessSources": [
      
    ],
    "secretsEncryption": false,
    "securityGroups": [
      
    ],
    "tags": {
      
    },
    "subnets": [
      
    ],
    "loggingTypes": [
      
    ],
    "nodeGroups": [
      {
        "desiredSize": "1",
        "diskSize": 20,
        "ec2SshKey": "",
        "gpu": false,
        "imageId": null,
        "instanceType": "t3.medium",
        "labels": {
          
        },
        "maxSize": "1",
        "minSize": "1",
        "nodegroupName": "group1",
        "nodeRole": "",
        "requestSpotInstances": false,
        "resourceTags": {
          
        },
        "spotInstanceTypes": [
          
        ],
        "subnets": [
          
        ],
        "tags": {
          
        },
        "type": "nodeGroup",
        "userData": "",
        "version": "1.28"
      }
    ],
    "region": "ca-central-1",
    "amazonCredentialSecret": "cattle-global-data:cc-4v4rm",
    "kubernetesVersion": "1.28",
    "displayName": "cpinjani-eks"
  },
  "name": "cpinjani-eks"
}