You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: locales/ar/common.json
+15-15Lines changed: 15 additions & 15 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -7,11 +7,11 @@
7
7
"data-sync": {
8
8
"action": "التالي",
9
9
"description": "سواء كنت تستخدم موقع Quran.com على هاتفك أو حاسوبك المحمول، ستتوفر إشاراتك المرجعية وآخر آيات قرأتها وتفضيلاتك",
10
-
"title": "ستتم مزامنة بياناتك <br><\/br> عبر الأجهزة"
10
+
"title": "ستتم مزامنة بياناتك <br></br> عبر الأجهزة"
11
11
},
12
12
"feedback": {
13
13
"action": "حسنا، فهمت",
14
-
"description": "شكرا لاستخدامك موقع Quran.com ويسعدنا سماع ملاحظاتك على <link> feedback.Quran.com <\/link>",
14
+
"description": "شكرا لاستخدامك موقع Quran.com ويسعدنا سماع ملاحظاتك على <link> feedback.Quran.com </link>",
15
15
"title": "نريد أن نسمع أفكارك"
16
16
},
17
17
"quran-foundation-link": {
@@ -26,12 +26,12 @@
26
26
},
27
27
"welcome": {
28
28
"action": "أرني ما الجديد",
29
-
"title": "مرحبا بكم في حساب المستخدم التجريبي لموقع Quran.com <br><\/br>"
29
+
"title": "مرحبا بكم في حساب المستخدم التجريبي لموقع Quran.com <br></br>"
30
30
}
31
31
},
32
32
"collections-announcement": {
33
33
"slide-1": {
34
-
"description": "يسعدنا أن نعلن أنه يمكنك الآن تجميع الإشارات المرجعية ضمن \"المجموعات\"! <br\/> <br\/> <li> أضف أي عدد تريده من المجموعات <\/li> <li> أضف إشارة مرجعية إلى مجموعة واحدة أو أكثر <\/li> <li> والمزيد! <\/li>",
34
+
"description": "يسعدنا أن نعلن أنه يمكنك الآن تجميع الإشارات المرجعية ضمن \"المجموعات\"! <br/> <br/> <li> أضف أي عدد تريده من المجموعات </li> <li> أضف إشارة مرجعية إلى مجموعة واحدة أو أكثر </li> <li> والمزيد! </li>",
"exp-tip-no-select": "<span>حدد خيار عرض تلميح الأداة وحدد <br><\/br> الترجمة و \/ أو خيار كتابة لغة بأحرف لغة أخرى<\/span><br><\/br><span> ضمن <\/span><boldSpan>الإعدادات<\/boldSpan> > <boldSpan>كلمة بكلمة<\/boldSpan><span>، إلى <\/span><br><\/br> <span>تمكين هذه الميزة.<\/span>",
"exp-tip-no-select": "<span>حدد خيار عرض تلميح الأداة وحدد <br></br> الترجمة و / أو خيار كتابة لغة بأحرف لغة أخرى</span><br></br><span> ضمن </span><boldSpan>الإعدادات</boldSpan> > <boldSpan>كلمة بكلمة</boldSpan><span>، إلى </span><br></br> <span>تمكين هذه الميزة.</span>",
57
57
"experience": "النمط",
58
58
"play": "تشغيل الصوت",
59
59
"playback-normal": "طبيعي",
@@ -85,7 +85,7 @@
85
85
"verses-range": "مجموعة الآيات",
86
86
"volume-control": "التحكم في مستوى الصوت"
87
87
},
88
-
"repeat-moved": "تم نقل إعدادات التكرار إلى مشغل الصوت. انقر فوق <0> <\/0> للوصول إليها",
88
+
"repeat-moved": "تم نقل إعدادات التكرار إلى مشغل الصوت. انقر فوق <0> </0> للوصول إليها",
89
89
"select-reciter": "حدد القارئ",
90
90
"speed": "السرعة",
91
91
"title": "الصوت"
@@ -117,8 +117,8 @@
117
117
"complete-sign-up": "إتمام عملية التسجيل",
118
118
"consents": {
119
119
"communication": {
120
-
"body": "🚀 عزز تقدمك من خلال إشعارات <boldSpan> المخصصة <\/boldSpan> حول تقدم هدفك، والحفاظ على الخطوط، وتحسين استخدامك لميزاتنا الحالية. <br><\/br> <br><\/br> هل يمكننا أن نبقيك على اطلاع دائم عبر البريد الإلكتروني والقنوات الأخرى؟ أنت المتحكم، فلا تتردد في تعديل هذه التفضيلات في أي وقت من خلال إعدادات حسابك. <br><\/br> <br><\/br> ما عليك سوى تحديد \"السماح\" لتذكيرات <boldSpan> الملهمة <\/boldSpan> أو \"ليس الآن\" للرفض.",
121
-
"header": "نود أن نساعدك على البقاء <boldSpan> ملتزمًا ومداومًا <\/boldSpan> في رحلة ارتقائك بالقرآن! 📖🌟"
120
+
"body": "🚀 عزز تقدمك من خلال إشعارات <boldSpan> المخصصة </boldSpan> حول تقدم هدفك، والحفاظ على الخطوط، وتحسين استخدامك لميزاتنا الحالية. <br></br> <br></br> هل يمكننا أن نبقيك على اطلاع دائم عبر البريد الإلكتروني والقنوات الأخرى؟ أنت المتحكم، فلا تتردد في تعديل هذه التفضيلات في أي وقت من خلال إعدادات حسابك. <br></br> <br></br> ما عليك سوى تحديد \"السماح\" لتذكيرات <boldSpan> الملهمة </boldSpan> أو \"ليس الآن\" للرفض.",
121
+
"header": "نود أن نساعدك على البقاء <boldSpan> ملتزمًا ومداومًا </boldSpan> في رحلة ارتقائك بالقرآن! 📖🌟"
122
122
}
123
123
},
124
124
"continue": "أكمل",
@@ -139,7 +139,7 @@
139
139
"edit": "تعديل",
140
140
"email-verification": {
141
141
"check-spam": "ألم تتلق رسالة التحقق؟ تحقق من البريد الإلكتروني العشوائي",
142
-
"email-sent": "لقد أرسلنا للتو بريدًا إلكترونيًا إلى <strong> {{email}} <\/strong>",
142
+
"email-sent": "لقد أرسلنا للتو بريدًا إلكترونيًا إلى <strong> {{email}} </strong>",
143
143
"email-verification": "تأكيد بواسطة البريد الالكتروني",
144
144
"resend-email": "إعادة إرسال البريد الإلكتروني",
145
145
"resend-email-in": "إعادة إرسال رسالة التحقق في غضون {{remainingTime}} ثانية ...",
@@ -171,15 +171,15 @@
171
171
"quran-font": "خط القرآن",
172
172
"quran-font-size": "حجم خط القرآن الكريم",
173
173
"tajweed": "التجويد",
174
-
"tajweed-desc": "يظهر خط التجويد مصحف التجويد الملون. يمكنك قراءة المزيد عن قواعد ألوان التجويد <0>هنا<\/0>",
174
+
"tajweed-desc": "يظهر خط التجويد مصحف التجويد الملون. يمكنك قراءة المزيد عن قواعد ألوان التجويد <0>هنا</0>",
175
175
"tajweed_v4": "مجمع الملك فهد الخامس",
176
176
"text_indopak": "نستعليق",
177
177
"text_uthmani": "نسخ",
178
178
"translation-font-size": "حجم خط الترجمة"
179
179
},
180
180
"footer": {
181
181
"description": "موقع Quran.com هو صدقة جارية. نأمل أن نسهل على الجميع قراءة القرآن الكريم ودراسته وتعلمه. القرآن الكريم له أسماء عديدة منها القرآن الكريم والكتاب والفرقان والموعظة والذكر والنور.",
182
-
"hiring": "نحن نوظف! انضم إلى فريق مؤسسة القرآن وساهم في مهمتنا. <link> تقدم بطلبك الآن! <\/link>",
182
+
"hiring": "نحن نوظف! انضم إلى فريق مؤسسة القرآن وساهم في مهمتنا. <link> تقدم بطلبك الآن! </link>",
183
183
"rights": "كل الحقوق محفوظة",
184
184
"title": "اقرأ وادرس وتعلم القرآن الكريم."
185
185
},
@@ -370,7 +370,7 @@
370
370
"light": "فاتح",
371
371
"sepia": "بني داكن",
372
372
"system": "نظام",
373
-
"system-desc": "تعتمد سمة النظام تلقائيًا على إعدادات الوضع الفاتح \/ الداكن لدى جهازك"
373
+
"system-desc": "تعتمد سمة النظام تلقائيًا على إعدادات الوضع الفاتح / الداكن لدى جهازك"
0 commit comments