mrecordlog truncates too early

For a queue, on reload, we receive an error as the queue tries to append a record on a position that is below the current assumed position of the queue.

The records for the queue in question are:
```
- truncate 6300
- append record 6303
```