Changing measurement units does not work on the Weather screen

[Zirochkabila]

Description

• Weather screen units don't update from Weather plugin settings changes.
• Wind animation units change automatically when opening the Weather screen.

Steps to reproduce

• Turn on Weather plugin
• Open plugin Settings
• Try to change any unit, for example Temperature
• Go back to Menu – Weather

Actual result

1. Data values in Weather item don't update

2. Wind animation units are automatically changed

2025-03-06.11.35.52.mp4

Expected result

• 1. The same display of units of values in both the Weather plugin and the Weather item
• 2. Wind animation values do not change after opening the Weather item

Your Environment

OsmAnd Version: 4986

[yuriiurshuliak]

Summary of Bugs:

1. Measurement units in the Weather plugin settings do not update in the Weather screen.

Steps to reproduce:

• Turn on the Weather plugin.
• Open the plugin settings.
• Change all units (Temperature, Pressure, Wind, Cloud, Precipitation).
• Go back to Menu → Weather and check if the values match the new settings.

Actual result:

• The values in the Weather screen remain unchanged, even though the settings were updated.
• The first screenshot shows the modified settings, while the second screenshot confirms that the Weather screen did not reflect these changes.

2. Wind animation units reset upon re-entering the Weather screen.

Steps to reproduce:

• Open the Weather plugin settings.
• Select Wind animations and change the unit from km/h to Knots.
• Exit settings and go to Menu → Weather.
• Perform actions like checking contours and layers.
• Return to plugin settings and check Wind animations again.

Actual result:

• The wind animation unit automatically resets to km/h, even though Knots was previously selected.

OsmAnd 4.9.5 (4989)

IMG_6191.MP4