Add "Validate" button in Edit menu

[aamarques]

Describe the enhancement

It's very annoying when we edit the code on UI, save the YAML, and close the Editor to validate our code.
That's the motivation for a simple enhancement adding "validate" to the editor UI.

Use cases

This helps the user to validate the code without close the editor.

Visual examples

Anything else?

No response