Implement filtered autocomplete for algorithm selection

[janosg]

Short description

After this PR, algorithms can for example be selected as follows:

import optimagic as om
import numpy as np 
 
om.minimize(
    fun=lambda x: x @ x,
    params=np.arange(3),
    algorithm=om.algos.Bounded.scipy_lbfgsb,
)

After typing om.algos.Bounded, the autocomplete in any modern editor will only suggest algorithms that support bound constraints.

Categories that can be used to filter algorithms are:

• GradientBased
• GradientFree
• Global
• Local
• Bounded
• LinearConstrained
• NonlinearConstrained
• LeastSquares
• Likelihood
• Parallel

Categories can be selected in any order. We make sure that mutually exclusive categories (e.g. Local and Global) cannot be selected at the same time.

Detailed description

The changes are described in EP-02: Static Typing

Deviations from the EP

• The Unbounded and Unconstrained categories were removed because people rarely want to specifically choose an optimizer that does not support constraints or bounds.
• om.algorithms was renamed to om.algos because it is still unambiguous and makes the code shorter, which hopefully improves adoption of using this instead of strings for algorithm selection.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 86.14458% with 207 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/optimagic/algo_selection.py	86.11%	207 Missing ⚠️

Files with missing lines	Coverage Δ
src/optimagic/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/optimagic/config.py	70.96% <100.00%> (+0.47%)	⬆️
src/optimagic/algo_selection.py	86.11% <86.11%> (ø)