zitilib: Ziti_connect() and Ziti_connect_addr() should support non-blocking operation

[ekoby]

These function are blocking which causes issues when used inside a non-blocking frameworks (like python:asyncio)