Always optimize favicon after resizing

Currently, when favicon used as illustration is not proper size, we resize it. In fact this does not reduce the file size. We should call `optimize_png` (available in scraperlib) after the resize operation so that image is both resized *and* optimized