[BUG] JVector plugin documentation to show correct index structure.

[akash-shankaran]

What is the bug?
The documentation section of JVector plugin should describe to users how to create an index using the OpenSearch-Jvector plugin, and some examples that show basic capabilities such as create index, merge and search etc.

[andrross]

Catch All Triage - 1 2