chore: Bump opentelemetry-proto to v0.30.1 and opentelemetry-otlp to v0.30.1 (#3158)

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: lalitb <[email protected]>
Co-authored-by: Lalit Kumar Bhasin <[email protected]>

Author: Copilot

opentelemetry-otlp/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,11 @@
 
 ## vNext
 
+## 0.30.1
+
+Released 2025-Sep-11
+
+- Update `opentelemetry-proto` dependency version to 0.30.1
 - Add HTTP compression support with `gzip-http` and `zstd-http` feature flags
 
 ## 0.30.0

opentelemetry-otlp/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "opentelemetry-otlp"
-version = "0.30.0"
+version = "0.30.1"
 description = "Exporter for the OpenTelemetry Collector"
 homepage = "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-otlp"
 repository = "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-otlp"

opentelemetry-proto/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## vNext
 
+## 0.30.1
+
+Released 2025-Sep-11
+
 - Update proto definitions to v1.8.0.
 - Added Rust generated protos for profiles collector. [#3077](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/pull/3077)
 - **Breaking change**: package opentelemetry_proto::tonic::profiles::v1 renamed to opentelemetry_proto::tonic::profiles::v1development. [#3077](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/pull/3077)

opentelemetry-proto/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "opentelemetry-proto"
-version = "0.30.0"
+version = "0.30.1"
 description = "Protobuf generated files and transformations."
 homepage = "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-proto"
 repository = "https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/tree/main/opentelemetry-proto"