diff --git a/internal/test/e2e/go.mod b/internal/test/e2e/go.mod
index ea47e663ed..bc4e2fcc85 100644
--- a/internal/test/e2e/go.mod
+++ b/internal/test/e2e/go.mod
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	google.golang.org/grpc v1.76.0
-	google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20251125195449-a764d3f5e8e6
+	google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20251126185653-69769dc36ba7
 )
 
 require (
diff --git a/internal/test/e2e/go.sum b/internal/test/e2e/go.sum
index deda9e5464..520efcb4b8 100644
--- a/internal/test/e2e/go.sum
+++ b/internal/test/e2e/go.sum
@@ -403,8 +403,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251124214823-79d6a2a48846 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251124214823-79d6a2a48846/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
 google.golang.org/grpc v1.76.0 h1:UnVkv1+uMLYXoIz6o7chp59WfQUYA2ex/BXQ9rHZu7A=
 google.golang.org/grpc v1.76.0/go.mod h1:Ju12QI8M6iQJtbcsV+awF5a4hfJMLi4X0JLo94ULZ6c=
-google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20251125195449-a764d3f5e8e6 h1:uE+IFL+6hOJmtgTjNb+VKP2TSRfjxM/1RXiw4gqbyu0=
-google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20251125195449-a764d3f5e8e6/go.mod h1:hy3hZ/5gzAo3RS0cNe7F165B2H/fcJfYEc070uOgfHc=
+google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20251126185653-69769dc36ba7 h1:M1FaHsyDCJ/8HepTakvvUkBihC9IuQrWVEu/tAafmrM=
+google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20251126185653-69769dc36ba7/go.mod h1:hy3hZ/5gzAo3RS0cNe7F165B2H/fcJfYEc070uOgfHc=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=